didn't take, didn't start
思ったほどかからなかったよ。
It didn’t take as long as I thought.
目標を達成するまでに長い時間はかからなかった。
It didn’t take long to achieve the goal.
彼は外出の用意をするのにほとんど時間がかからなかった。
It took him hardly any time to get ready to go out.
車のエンジンがかからなかったので、私たちはバスで行った。
The car wouldn't start, so we took the bus.
エンジンがかからなかったんだ。
The engine wouldn't start.
そのパズルを解くのに時間はかからなかった。
It didn't take long to solve that puzzle.