があるぞ

いい遊び場があるぞ

I know a great place to play.

— 動くな、死ね、甦れ！ (1990)

彼らの申し出には両面があるぞ。

There are two sides to their offer.

いい物があるぞ

I've got just the thing.

— フォーリング・ダウン (1993)

それに効くいい薬があるぞ

I've got a good medicine for that.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

変なドアがあるぞ

There's a strange door.

— ストーカー (1979)

箱の中に爆弾があるぞ！

There’s a bomb in the box!

裏口があるぞ

There's a back entrance.

— REC / レック (2007)

ライフルがあるぞ

There's a rifle!

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

水があるぞ

There's water!

— ストーカー (1979)

それから朗報があるぞ

And I've got some good news.

— サイコ (1960)