know
¿Sabes algo de Carlos? No lo he visto en semanas.
Do you know anything about Carlos? I haven't seen him in weeks.
¿Sabes guardar un secreto o se lo vas a contar a todos?
Can you keep a secret, or are you going to tell everyone?
¿Sabes que abrieron un restaurante nuevo en la esquina del parque?
Did you know they opened a new restaurant on the corner of the park?
No me gusta ese hombre, no me gusta, mamá ¿Sabes por qué no me gusta, mamá?
I don't like that man, I don't like him, Mom. Do you know why I don't like him, Mom?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
Dile que nunca verás a Akash de nuevo ¡Sabes que no haré eso!
Tell him you'll never see Akash again. You know I won't do that!
— Do You Thing (2001)
¿Sabes dónde queda la estación de tren más cercana?
Do you know where the nearest train station is?
Algunas cosas incluso las dices con tus ojos ¿Sabes lo que pienso?
You even say some things with your eyes. Do you know what I think?
— हम दिल दे चुके सनम (1999)
¿Sabes conducir con nieve o prefieres que maneje yo?
Do you know how to drive in the snow, or would you prefer me to drive?
¿Sabes nadar o necesitas chaleco salvavidas para el paseo en bote?
Do you know how to swim or do you need a life jacket for the boat trip?
¿Sabes usar este programa o quieres que te muestre cómo funciona?
Do you know how to use this program, or would you like me to show you how it works?
¿Sabes preparar café con la cafetera italiana o solo con la eléctrica?
Do you know how to make coffee with an Italian coffee maker or only with an electric one?
¿Sabes cocinar paella o quieres que te enseñe la receta?
Do you know how to cook paella or would you like me to teach you the recipe?
¿Sabes hablar japonés o solo lo entiendes cuando lo escuchas?
Do you know how to speak Japanese or do you only understand it when you hear it?