a lo que me refiero

what I mean

→ a
phrase Uncommon #16,308
what I mean Used to refer to the point or thing the speaker is talking about. The verb can change tense, as in “a lo que me refería” (“what I meant”).
SP: Esto es a lo que me refiero.
EN: This is what I mean.

A esto es a lo que me refiero.

This is what I mean.

Creo que sabes a lo que me refiero.

I think you know what I mean.

Eso es a lo que me refiero.

That's what I mean.

Sabes a lo que me refiero, ¿verdad?

You know what I mean, right?

— Do You Thing (2001)

Ya sabes a lo que me refiero.

You know what I mean.

A eso es a lo que me refiero.

That's what I mean.

— La historia interminable (1984)

Esto es a lo que me refiero.

This is what I mean.

Sabes perfectamente a lo que me refiero.

You know exactly what I mean.

— Argentina 1985 (2022)

Les he hecho daño, emocional y no emocional, si sabéis a lo que me refiero.

I've hurt them, emotionally and otherwise, if you know what I mean.

— Hogar (2020)

Creo que saben a lo que me refiero.

I think you know what I mean.

Tú sabes a lo que me refiero.

You know what I mean.

Pero ya sabes a lo que me refiero.

But you know what I mean.

— Sólo se vive una vez (2011)

Ya sabe a lo que me refiero.

You know what I mean.

Fuera de la red, si sabes a lo que me refiero.

Off the grid, if you know what I mean.

— The Running Man (2025)

Esto es exactamente a lo que me refiero.

This is exactly what I mean.

Ya sabéis a lo que me refiero.

You know what I mean.

Sabe a lo que me refiero.

You know what I mean.

Saben a lo que me refiero?

You know what I mean?

¿Sabe a lo que me refiero?

You know what I mean?

— Parásitos (2019)

¿Sabes a lo que me refiero?

Do you know what I mean?

— Titane (2021)

Sabes a lo que me refiero.

You know what I mean.

— Piku (2015)

¿Sabes a lo que me refiero, no?

You know what I mean, right?

— Akira (1988)

Es justo a lo que me refiero.

That's exactly what I mean.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)