hay en

there is/are in

→ haber
phrase Very common #1,978
there is/are in Hay is used for both singular and plural nouns.
SP: ¿Qué hay en la nevera?
EN: What's in the fridge?

Memoriza todo lo que hay en la carpeta.

Memorize everything in the folder.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Huele lo que hay en esta botella.

Smell what's in this bottle.

¿Lo que hay en su cartera es música?

Is there music in their wallet?

— Los chicos del coro (2004)

¿Cuántos árboles hay en este parque?

How many trees are there in this park?

¿Cuántos canales privados hay en Grecia?

How many private channels are there in Greece?

¿Cuántas letras hay en el alfabeto?

How many letters are there in the alphabet?

¿Cuánta gente de Cabilia hay en Francia?

How many Kabyle people are there in France?

Porque hay en ella muchas flores.

Because there are many flowers in it.

Tengo que ver por mí misma qué es lo que hay en esa cosa.

I have to see for myself what's in that thing.

— Ghost in the Shell (1995)

¿Cuántas ciudades hay en Estados Unidos?

How many cities are there in the United States?

¿Cuántos católicos hay en Afganistán?

How many Catholics are there in Afghanistan?

— Cónclave (2024)

Me gustaría saber cuánto dinero hay en mi cuenta.

I would like to know how much money is in my account.

¿Cuántas zonas con comandos hay en Anantnag?

How many command zones are there in Anantnag?

— हैदर (2014)

¿Cuántos niños hay en esta clase?

How many children are in this class?

¿Los hay en vuestras películas?

Are there any in your films?

— Rang De Basanti (2006)

¿Cuántas lenguas hay en Europa?

How many languages are there in Europe?

¿Cuántos hoteles hay en París?

How many hotels are there in Paris?

¿Cuántos años hay en una década?

How many years are in a decade?

Nada hay en la mente que no haya estado antes en los sentidos.

There is nothing in the mind that was not first in the senses.

¿Cuántos profesores hay en vuestra escuela?

How many teachers are there at your school?

¿Cuántos días hay en este mes?

How many days are there in this month?

¿Cuántas estatuas hay en este templo?

How many statues are there in this temple?

¿Cuántos océanos hay en nuestro planeta?

How many oceans are there on our planet?

Sabes qué hay en el maletín.

You know what's in the briefcase.

— Bullet Train (2022)

Quiero saber qué hay en esta caja.

I want to know what's in this box.

¿Cuántas letras hay en el abecedario?

How many letters are there in the alphabet?

Te daré todo lo que hay en esta caja.

I’ll give you everything that’s in this box.

Cómete todo lo que hay en tu plato.

Eat everything on your plate.

¿Cuántos días hay en el mes?

How many days are there in the month?

¿Cuántos chicos hay en tu clase?

How many boys are there in your class?

Quiere ver lo que hay en la superficie.

He wants to see what's on the surface.

¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?

How many students are there at your school?

¿Qué coño hay en esa cinta?

What the hell is on that tape?

— Tesis (1996)

¿Cuántos tipos diferentes de pizza hay en el menú?

How many different kinds of pizza are on the menu?

¿Cuántos hombres hay en la balsa?

How many men are on the raft?

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Memoriza todo lo que hay en este sobre.

Memorize everything in this envelope.

— Una batalla tras otra (2025)

Dice que lo que hay en las tiendas aún no le pertenece a nadie.

He says that what is in the stores doesn't belong to anyone yet.

— Un asunto de familia (2018)

¿Cuántos chicos hay en esta clase?

How many boys are there in this class?

No eres el dinero que hay en tu cuenta.

You are not the money in your account.

— El club de la lucha (1999)

¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad?

How many schools are there in your city?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

How many students are there in your class?

¿Cuántos museos hay en Oslo?

How many museums are there in Oslo?

¿Sabes cuántos como ése hay en Moscú?

Do you know how many like that there are in Moscow?

— Guardianes del día (2006)

¿Cuántas mezquitas hay en Estambul?

How many mosques are there in Istanbul?

¿Cuántos aeropuertos hay en Boston?

How many airports are there in Boston?