you understand it
Te hará independiente, ¿lo entiendes?
It’ll make you independent, do you understand?
¿Sabes hablar japonés o solo lo entiendes cuando lo escuchas?
Do you know how to speak Japanese or do you only understand it when you hear it?
Now you understand.
I know you understand.
Y no pueden ir y venir todos los días, porque están muy lejos, ¿lo entiendes?
And they can’t travel back and forth every day because they’re so far away, do you understand?
— El orfanato (2007)