de madera

La estructura de madera es genial.

The wooden structure is great.

— Your Name (2016)

El ermitaño vivía en una cabaña de madera.

The hermit lived in a wooden cabin.

Es de madera adentro.

It’s wooden inside.

— La vida es bella (1997)

Un lado es de madera y el otro de espuma.

One side is made of wood and the other of foam.

— Marty Supreme (2025)

Pinocho, ven a los brazos de tus hermanos de madera.

Pinocchio, come into the arms of your wooden brothers.

— Pinocho (2019)

Tiene cuatro patas, es de madera y está en la cocina.

It has four legs, it’s made of wood, and it’s in the kitchen.

Perdóneme, que de madera solo quedan las sillas.

Forgive me, but the only things left made of wood are the chairs.

— Pinocho (2019)

Es un peine de madera.

It's a wooden comb.

Te meteré un palo de madera en el agujero, Cliff.

I'll shove a wooden stick up your hole, Cliff.

— Los muertos no mueren (2019)

Esta ciudad está hecha de castillos de madera.

This city is made of wooden castles.

Eso es una caja de madera.

That is a wooden box.

— ¡Vivir! (1994)

Esta es una mesa de madera.

This is a wooden table.

Todos los juguetes de Tom son de madera.

All of Tom’s toys are made of wood.

El anciano llamó al muñeco de madera Pinocho.

The old man called the wooden puppet Pinocchio.

Construiré una casa de madera.

I will build a wooden house.

La silla de madera cuesta sesenta libras.

The wooden chair costs sixty pounds.

Es un burro de madera.

It’s a wooden donkey.

Este escritorio esta hecho de madera dura.

This desk is made of hardwood.

Tomás está jugando con bloques de madera.

Tomás is playing with wooden blocks.

Un caballo de madera.

A wooden horse.

— Blade Runner 2049 (2017)

Cuando la oigo caminar descalza por el suelo de madera.

When I hear her walking barefoot on the wooden floor.

— El cielo sobre Berlín (1987)

En primer lugar, escuchamos la familia de viento de madera.

First, we listen to the woodwind family.

— Moonrise Kingdom (2012)

La huerta tiene una cerca de madera.

The vegetable garden has a wooden fence.

Vivo en una casa de madera.

I live in a wooden house.

Es todo de madera por dentro.

It's all wood inside.

Está hecho en parte de madera.

It is partly made of wood.

Este cajón es de madera.

This drawer is made of wood.

Tengo una mesa de madera.

I have a wooden table.

Una cama de madera es mejor que un ataúd de oro.

A wooden bed is better than a golden coffin.

Tengo un peine de madera.

I have a wooden comb.

De madera?

Wooden?

— Pinocho (2019)

Lindo lugar para una cabaña de madera.

Nice place for a log cabin.

El escenario está lleno de sillas y mesas de madera.

The stage is filled with wooden chairs and tables.

— Hable con ella (2002)

Este escritorio es de madera.

This desk is made of wood.

Esta es una casa de madera.

This is a wooden house.

Preferiría vivir en una casa de madera.

I would rather live in a wooden house.

Esta mesa es de madera.

This table is made of wood.

Están hechos de madera o de plástico.

They are made of wood or plastic.

— Un asunto de familia (2018)

Hice un escritorio de madera.

I made a wooden desk.

Muchas de las casas tradicionales de madera están en llamas.

Many of the traditional wooden houses are on fire.

He pensado en fabricar con mis manos una marioneta de madera.

I have thought about making a wooden marionette with my own hands.

— Pinocho (2019)

Ellos caminaron con él hasta un edificio de madera cercano a la granja.

They walked with him to a wooden building near the farm.

Es el edificio de madera más antiguo que existe.

It is the oldest wooden building in existence.

Ésta es la pieza de madera que me has regalado.

This is the piece of wood you gave me.

— Pinocho (2019)

Una estructura de hormigón habitualmente será más estable que una de madera.

A concrete structure will usually be more stable than a wooden one.

El niño juega con el caballo de madera.

The child plays with the wooden horse.

Soy de madera en ruso.

I'm terrible at Russian.

Él colgó un viejo remo de madera en la pared como adorno.

He hung an old wooden oar on the wall as a decoration.

Tom está jugando con sus juguetes de madera.

Tom is playing with his wooden toys.

Mi escritorio es de madera.

My desk is made of wood.

El jardín estaba rodeado por una cerca de madera.

The garden was surrounded by a wooden fence.

La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.

Most Japanese temples are made of wood.

Había algunas grandes y viejas casas de madera en el pueblo.

There were some large, old wooden houses in the village.

Es muy grande, toda de madera, con camas enormes.

It's very big, all made of wood, with huge beds.

— El conformista (1971)

El banco de madera está roto.

The wooden bench is broken.

Los muebles de madera son pesados.

Wooden furniture is heavy.

Esta silla es de madera.

This chair is made of wood.