el bote

boat, small boat, can, container

ˈb o t e
noun · masculine Uncommon #11,092
boat, small boat Usually refers to a small boat.
SP: Alquilamos un bote para dar una vuelta por el lago.
EN: We rented a small boat to go for a ride around the lake.
can, container Often used for a container holding food or other products; a glass bote can mean “jar.”
SP: Abre el bote de tomate, por favor.
EN: Open the can of tomatoes, please.
Declension of bote
botebotes

Súbete al bote.

Get on the boat.

Atravesó el río en un pequeño bote.

He crossed the river in a small boat.

Debo subir a mi bote.

I must get on my boat.

Parece que vamos en el mismo bote.

It seems we're in the same boat.

Lindo bote.

Nice boat.

— Porco Rosso (1992)

Y aquí está nuestro bote.

And here's our boat.

— Las noches de Cabiria (1957)

Tira del bote.

Pull the boat.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Tom murió en un accidente en bote.

Tom died in a boating accident.

Nuestro bote se hundió.

Our boat sank.

El señor está viendo ese bote allá?

Is the gentleman seeing that boat over there?

Subimos al bote, Vicki en la proa y Victor en la popa.

We got into the boat, Vicki at the bow and Victor at the stern.

Tom se subió al bote.

Tom got into the boat.

Él arrojó todo del bote.

He threw everything out of the boat.

Crucé el río en bote.

I crossed the river by boat.

¿Qué tal un paseo en bote?

How about a boat ride?

— Las noches de Cabiria (1957)

¿Sabes nadar o necesitas chaleco salvavidas para el paseo en bote?

Do you know how to swim or do you need a life jacket for the boat trip?

El paseo en bote.

The boat ride.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Fuimos al lago a remar en bote.

We went to the lake to row a boat.

Ella pudo atravesar el océano Pacífico en bote.

She was able to cross the Pacific Ocean by boat.

He venido en mi bote, así que estaré encantada de llevarte a casa a remo.

I came in my boat, so I’d be delighted to row you home.

¡Un bote!

A boat!

— Ponyo en el acantilado (2008)

¿Tenían paseo en bote?

Did they have a boat ride?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Fuimos en bote a la isla.

We went to the island by boat.

Este bote es diminuto.

This boat is tiny.

— Anaconda (2025)

¡Conduce muy bien ese bote!

He drives that boat really well!

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Ve ese bote?

Do you see that boat?

— Tropa de élite (2007)

Pero está en el mismo bote que nosotros.

But he's in the same boat as us.

Estamos en el mismo bote.

We're in the same boat.

Ellos arrastraron su bote hasta la playa.

They dragged their boat to the beach.

Ella lo agarró de la mano y lo tiró dentro del bote.

She grabbed his hand and pulled him into the boat.

Cruzamos el río en bote.

We crossed the river by boat.

Él está navegando un pequeño bote en el agua.

He is sailing a small boat on the water.

Nuestro bote zozobró.

Our boat capsized.

Así que éste es tu bote.

So this is your boat.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Él fue muy amable en llevarnos a la isla en su bote.

He was very kind to take us to the island in his boat.

El pequeño bote estaba a merced del viento.

The small boat was at the mercy of the wind.

Sounds similar to