Sí

yes

ˈs i → sí
interjection Uncommon #20,463
yes With an accent mark; without it, si usually means "if".
SP: —¿Quieres más café? —Sí, gracias.
EN: —Do you want more coffee? —Yes, thanks.
Forms of sí

El lugar donde se encuentra el--¿Sí?

The place where the—yes?

— Crudo (2017)

RUGICAMPEONES ¡Sí!

RUGICAMPEONES Yes!

— GOAT: Como cabras (2026)

¡Sí! ¡Lo logramos después de tantos intentos!

Yes! We did it after so many attempts!

La mayoría de Internet, y--¡Sí, está bien!

Most of the Internet, and—yes, that's fine!

— La sirena (2016)

Ah, ¿Sí?

Oh, really?

— La dolce vita (1960)

Papá ¿Sí?

Dad? Yes?

— Caza en la noche (2019)

¡Sí! ¡Por fin llegó el paquete que esperaba!

Yes! The package I was waiting for has finally arrived!

Un poco lento, ¿Sí?

A little slow, isn't it?

— Whiplash (2014)

Nessa, escucha ¿Sí?

Nessa, listen, okay?

— Wicked (2024)

¡Sí! ¡Eso es increíble, no puedo creerlo!

Yes! That's incredible, I can't believe it!

Kyo-shi ¿Sí?

Kyo-shi, yes?

— Train to Busan (2016)

Sí, Sí.

Yes, yes.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

¡Sí! ¡Nos vamos de vacaciones la próxima semana!

Yes! We're going on vacation next week!

Ella dice : 'Sí, pero ésta se come mis palomitas '.

She says, 'Yeah, but this one eats my popcorn.'

Sí Sí.

Yes, yes.

— Super 30 (2019)

¡Sí! ¡Qué alegría verte después de tanto tiempo!

Yes! What a joy to see you after so long!

adverb Rare #48,911
yes Written with an accent to distinguish it from si (“if”).
SP: —¿Tienes hambre? —Sí, un poco.
EN: —Are you hungry? —Yes, a little.
Forms of sí

ZAVULON Sí.

ZAVULON Yes.

— Guardianes del día (2006)

¡Sí! ¡Eso es exactamente lo que quería oír!

Yes! That's exactly what I wanted to hear!

Sounds similar to