Yap.Town

guardar un secreto

keep a secret

→ guardar
phrase Rare #23,370
keep a secret Used when you do not tell other people information that should stay private.
SP: No puedo guardar un secreto por mucho tiempo.
EN: I can't keep a secret for long.

Puede guardar un secreto, ¿verdad?

You can keep a secret, right?

— La vida de los otros (2006)

¿Sabes guardar un secreto o se lo vas a contar a todos?

Can you keep a secret, or are you going to tell everyone?

Debo guardar un secreto con respecto al hecho.

I must keep the matter a secret.

Yo sé guardar un secreto.

I know how to keep a secret.

Ella nunca puede guardar un secreto.

She can never keep a secret.

Tom sabe guardar un secreto.

Tom knows how to keep a secret.

Tom ni siquiera puede guardar un secreto.

Tom can't even keep a secret.

Yo puedo guardar un secreto, si tú puedes.

I can keep a secret, if you can.

No es capaz de guardar un secreto.

He/She can't keep a secret.

Nadie puede guardar un secreto tan grande.

No one can keep such a big secret.

Puedo guardar un secreto.

I can keep a secret.

Las mujeres pueden guardar un secreto cuando no saben que lo es.

Women can keep a secret when they don’t know it’s a secret.

Sé guardar un secreto.

I can keep a secret.