involved, caught up, inside
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | metida |
¿Sabes en lo que estamos metidos?
Do you know what we're getting ourselves into?
— Uno de los nuestros (1990)
Conoce la situación en la que estamos metidos, ¿no?
You know the situation we're in, right?
— The Chaser (2008)
Dios mío, estamos bien metidos en la mierda.
My God, we're really in deep shit.
— El experimento (2001)
Todos metidos dentro de una de esas grandes casas de cristal.
All of them crammed inside one of those big glass houses.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)