whether
Tom le preguntó a Mary si acaso sabía coser.
Tom asked Mary if she knew how to sew.
Tom le preguntó a Mary si acaso le enseñaría francés.
Tom asked Mary if she would teach him French.
Tom le preguntó a Mary si acaso le enseñaría francés a su hijo.
Tom asked Mary if she would teach her son French.
¿Sabes si acaso ella puede hablar inglés?
Do you happen to know if she can speak English?
Pero si acaso se te ocurre robarme, te corto los huevos.
But if you even think about stealing from me, I’ll cut your balls off.
— Voces inocentes (2005)
Tom le preguntó a Mary si acaso lo ayudaría.
Tom asked Mary if she would help him.
Si acaso lo vas a hacer, trata de hacerlo bien.
If you're going to do it, try to do it right.