what's the problem
¿Entonces, cuál es el problema?
So, what's the problem?
— American Splendor (2003)
No sé cuál es el problema.
I don't know what the problem is.
— State and Main (2000)
¿Se puede saber cuál es el problema?
Can I ask what the problem is?
— Perfectos desconocidos (2016)
No me preguntas cuál es el problema.
You don't ask me what the problem is.
— Burning (2018)
¿Entonces cuál es el problema?
So what's the problem?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Descubre cuál es el problema.
Find out what the problem is.
¿Sabes cuál es el problema con esto?
Do you know what the problem with this is?
Bien, ¿cuál es el problema, Samuel?
Okay, what's the problem, Samuel?
— Love Actually (2003)
Y cuál es el problema?
And what's the problem?
— Un profeta (2009)
Ya veo cuál es el problema.
I see what the problem is.
— Hunting Season (2025)
Caballeros, ¿cuál es el problema?
Gentlemen, what's the problem?
— Atrápame si puedes (2002)
¿Y cuál es el problema?
— El club de los poetas muertos (1989)
Cuál es el problema?
What's the problem?
— El Extraño (2016)
Ey Conn, ¿cuál es el problema?
Hey Conn, what's the problem?
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Déjalo con Monica, ¿cuál es el problema?
Leave him with Monica, what's the problem?
— Anatomía de una caída (2023)
No veo cuál es el problema.
I don't see what the problem is.
— Wicked (2024)
¿Por qué Valer, cuál es el problema?
Why Valer? What's the problem?
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Todo el mundo usa pantalones cortos, ¿cuál es el problema?
Everyone wears shorts, what's the problem?
— Elephant (2003)
Ve cuál es el problema, ¿de acuerdo?
See what the problem is, okay?
Por el amor de Dios, ¿cuál es el problema?
For God's sake, what's the problem?
— Lars y una chica de verdad (2007)
Doctor, ¿cuál es el problema?
Doctor, what’s the problem?
— Acantilado rojo (2008)
Jetty, nena, ¿cuál es el problema?
Jetty, girl, what's the problem?
— GOAT: Como cabras (2026)
Te diré cuál es el problema.
I'll tell you what the problem is.
Creo que sé cuál es el problema.
I think I know what the problem is.
Oye, ¿cuál es el problema, Fiero?
Hey, what's the problem, Fiero?
¿Y ahora cuál es el problema?
So what’s the problem now?