there is/are in the world
Es lo mejor que hay en el mundo.
It's the best thing in the world.
¿Cuántas especies de animales hay en el mundo?
How many animal species are there in the world?
¿Cuántas ciudades hay en el mundo?
How many cities are there in the world?
¿Alguna vez te he dicho que eres lo más dulce que hay en el mundo?
Have I ever told you that you’re the sweetest thing in the world?
¿Cuántos idiomas hay en el mundo?
How many languages are there in the world?
¿Cuántas lenguas hay en el mundo?
How many languages are there in the world?
¿Sabes cuántas personas hay en el mundo?
Do you know how many people there are in the world?
— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)
¿Cuántos océanos hay en el mundo?
How many oceans are there in the world?
Estoy pensando, estoy considerando qué cosas tan malas hay en el mundo.
I'm thinking, I'm considering what awful things there are in the world.