trepar

to climb, to clamber, to climb up

t ɾ e ˈp a ɾ
trep climb + ar Infinitive
verb Rare #38,967
to climb, to clamber Often used for climbing trees, walls or other surfaces.
SP: Me gusta trepar a los árboles.
EN: I like climbing trees.
to climb up Can also mean to rise to a higher position or rank.
SP: Quiere trepar hasta lo más alto del podio.
EN: He wants to climb to the top of the podium.
Conjugation of trepar
trepar
Present

Y tú puedes fastidiar a otro para que te enseñe a trepar al podio.

And you can pester someone else to teach you how to climb onto the podium.

— TÁR (2022)

De niña me encantaba trepar árboles.

As a child I loved climbing trees.

¿Sabes trepar árboles?

Do you know how to climb trees?

— El castillo en el cielo (1986)

Para los monos es sencillo trepar árboles.

It's easy for monkeys to climb trees.

Todo lo que podías hacer era trepar.

All you could do was climb.

No es posible trepar ni a las paredes ni a la viga.

It is not possible to climb either the walls or the beam.

— Contratiempo (2017)

¿Puedes trepar al árbol?

Can you climb the tree?

Bueno, tendrás que trepar y mirar.

Well, you'll have to climb up and look.