por debajo

below

→ por
phrase Uncommon #15,289
below Used to describe a lower position or level; it can also mean beneath something. In “por debajo de ti,” it can refer to something being beneath your standards or dignity.
SP: El precio está por debajo de los veinte euros.
EN: The price is below twenty euros.

La gente vende por debajo del precio de catálogo, solo para hacer negocio.

People sell below the list price just to make a profit.

El ratón está por debajo del suelo.

The mouse is below ground.

Ninguno de los nuestros está muy por debajo.

None of ours are far behind.

Entre el cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra.

Between heaven above and hell below there is a place called Earth.

Tienes suerte de sentir algo por debajo del cuello.

You're lucky you have any feeling below your neck.

Por debajo.

Below.

— Mommy (2014)

¿Puedes nadar por debajo del agua?

Can you swim underwater?

Eso es un nivel por debajo.

That's one level below.

La bodega de velas estaba bien por debajo del agua.

The candle workshop was well below sea level.

¿Sabes nadar por debajo del agua?

Can you swim underwater?

Eso está muy por debajo de ti.

That's way beneath you.

Uno que pase por debajo, y el otro que pague.

One goes underneath, and the other pays.

— Ciudad de Dios (2002)

Eso está por debajo de mí, ¿de acuerdo?

That's beneath me, okay?

— Marty Supreme (2025)

Y había más por debajo.

And there was more underneath.

— El hoyo (2019)

Pasemos por debajo.

Let's go underneath.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)