a dónde vamos

where are we going

→ a
phrase Rare #30,382
where are we going Used to ask or refer to the destination. In indirect questions, it can mean “where we’re going.”
SP: ¿A dónde vamos después de comer?
EN: Where are we going after lunch?

Explícale a dónde vamos.

Explain to him where we're going.

— Doña Clara (2016)

¿Sabe a dónde vamos?

Do you know where we're going?

— Argentina 1985 (2022)

No sé a dónde vamos, pero nos vamos.

I don't know where we're going, but we're leaving.

— Anora (2024)

A dónde vamos?

Where are we going?

— Andrei Rublev (1966)

A dónde vamos después depende de Uds.

Where we go next is up to you.

¿Ahora a dónde vamos?

Where are we going now?

— El tiempo contigo (2019)

¿Estás seguro de que sabes a dónde vamos?

Are you sure you know where we're going?

¡Vamos dime a dónde vamos esta vez!

Come on, tell me where we’re going this time!

— Sin amor (2017)

Sí, ¿a dónde vamos?

Yes, where are we going?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Sabes a dónde vamos, Simon?

Do you know where we're going, Simon?

— Incendios (2010)

Boxer, ¿a dónde vamos?

Boxer, where are we going?

— Victoria (2015)

¿Y a dónde vamos?

So where are we going?

— Roma (2018)