este programa

this program

→ este
phrase Uncommon #20,749
this program Can refer to a computer program, a TV programme, or a programme or setting such as a washing-machine cycle; context determines the meaning.
SP: Este programa es fácil de usar.
EN: This program is easy to use.

El mes pasado este programa costaba el doble de lo que cuesta hoy.

Last month this program cost twice as much as it costs today.

La gente de este programa nunca regresa.

People from this program never come back.

— The Running Man (2025)

Si muero en este programa, morí por las dos cosas en las que creo.

If I die on this show, I died for the two things I believe in.

— The Running Man (2025)

Me gustaría saber cómo instalar este programa.

I would like to know how to install this program.

¿Quieres ver este programa?

Do you want to watch this show?

Este programa es demasiado picante para los adolescentes.

This program is too spicy for teenagers.

Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa.

You should put in a lot of effort to make this program work.

Ya es hora que conozcas este programa, capitán.

It's time you got to know this program, Captain.

¿Sabes usar este programa o quieres que te muestre cómo funciona?

Do you know how to use this program, or would you like me to show you how it works?

Este programa de lavado es muy rápido.

This wash program is very fast.

Me encanta este programa.

I love this show.

— La asistenta (2025)

Sabes lo que sentía tu padre por este programa.

You know how your father felt about this program.

Este programa está llegando a su fin.

This program is coming to an end.

— No (2012)

Copia este programa en tu ordenador.

Copy this program to your computer.

Me mandaron a poner este programa en la IA antes de que se despierte.

I was instructed to put this program into the AI ​​before it wakes up.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Este programa de hecho es bien interesante.

This program is actually quite interesting.

Dios, mi familia los hubiera destrozado en este programa.

God, my family would have torn them apart on this show.

— La asistenta (2025)