Yap.Town

yo soporto

I tolerate, I endure

→ soportar
soport to endure, to tolerate + o 1st-person singular present (indicative or subjunctive)
verb · first singular · present indicative Rare #27,460
I tolerate, I endure
SP: No soporto el ruido por la noche.
EN: I can’t tolerate the noise at night.
Conjugation of soportar
Indicative present
SingularPlural
First soporto —
Third soporta —
Subjunctive present
SingularPlural
First soporto —
Third soporta —

No lo soporto más.

I can't stand it anymore.

— Las noches de Cabiria (1957)

Realmente no lo soporto.

I really can't stand it.

— The Chaser (2008)

Ya no lo soporto, me voy.

I can't take it anymore; I'm leaving.

— La ola (2008)

No le soporto.

I can't stand him.

Hay días que no la soporto.

There are days when I can't stand her.

— El espinazo del diablo (2001)

Buenas tardes Doctor, no los soporto más.

Good afternoon Doctor, I can't stand them anymore.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Apenas soporto su comportamiento.

I can barely stand his behavior.

No lo soporto.

I can't stand it.

— Una segunda madre (2015)

No la soporto.

I can't stand her.

Ya no lo soporto.

I can't stand it anymore.

— Una segunda madre (2015)

Pero tampoco soporto ver lágrimas en esos ojos.

But I also can't bear to see tears in those eyes.

— Devdas (2002)