leerlo

Puede leerlo.

You can read it.

— El paciente inglés (1996)

Creo que deberías leerlo tú mismo.

I think you should read it yourself.

Por favor, préstame el libro cuando hayas terminado de leerlo.

Please lend me the book when you have finished reading it.

Él no puede leerlo.

He can't read it.

Por si quiere leerlo después, usted sola, al proyecto.

In case you want to read it later, on your own, about the project.

— Doña Clara (2016)

Creo que debería leerlo usted mismo.

I think you should read it yourself.

Puedo hablar chino, pero no puedo leerlo.

I can speak Chinese, but I can't read it.

Solo hay que saber leerlo.

You just have to know how to read it.

— Ahora me ves 3 (2025)

Howl, ¿sabes leerlo?

Howl, can you read it?

— El castillo ambulante (2004)

Quiero leerlo.

I want to read it.

No quiero leerlo.

I don't want to read it.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Este libro es demasiado complicado para leerlo en una semana.

This book is too complicated to read in a week.

Sí, ¿quieres leerlo?

Yes, do you want to read it?

— La asistenta (2025)

Este libro es tan sencillo que hasta un niño puede leerlo.

This book is so simple that even a child can read it.

No tienes que leerlo si no te interesa.

You don't have to read it if you're not interested.

Fírmalo después de leerlo.

Sign it after reading it.

Te voy a prestar el libro apenas termine de leerlo.

I’ll lend you the book as soon as I finish reading it.

Me tomó varias horas leerlo.

It took me several hours to read it.

Sé hablar chino, pero no leerlo.

I can speak Chinese, but I can't read it.

Deberías estar orgulloso de eso y deben leerlo.

You should be proud of that and they should read it.

Puedes tomar el libro si puedes leerlo.

You can take the book if you can read it.

Estoy ansioso por leerlo.

I'm looking forward to reading it.

Deberías leerlo.

You should read it.

Este libro es tan difícil que no puedo leerlo.

This book is so difficult that I can't read it.

Apenas tuve tiempo de leerlo.

I barely had time to read it.

— American Splendor (2003)

Después de leerlo, tienes que firmarlo.

After reading it, you have to sign it.

Es preocupante leerlo porque sabemos que es tu vida.

It's worrying to read it because we know it's your life.

— Anatomía de una caída (2023)

Todos ustedes tienen que leerlo.

You all need to read it.

Me gustaría leerlo.

I would like to read it.

Haga el favor de leerlo una vez más.

Please read it one more time.

Un día se lo pedí porque quería leerlo.

One day I asked him for it because I wanted to read it.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Déjame leerlo.

Let me read it.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Un libro que valga la pena leer, vale la pena leerlo dos veces.

A book worth reading is worth reading twice.

Ah, ahora quiero leerlo todo de nuevo.

Ah, now I want to read it all again.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Gracias por leerlo hasta el final.

Thank you for reading to the end.

Es por eso que vengo todas las semanas de Patna para leerlo.

That is why I come from Patna every week to read it.

— Super 30 (2019)

Pero no lo firmes sin leerlo.

But don’t sign it without reading it.

— Madre (Madeo) (2009)

Tenemos que leerlo y hacer un trabajo.

We need to read it and do some work.

— La vida de Adèle (2013)