truck
Él fue mandado a volar por un camión.
He was sent flying by a truck.
Un camión de basura?
A garbage truck?
— Ghost in the Shell (1995)
Conducir un camión no es fácil.
Driving a truck isn’t easy.
Un camión.
A truck.
El otro conductor estaba en un camión.
The other driver was in a truck.
No si lo pintan dentro de un camión.
Not if they paint it inside a truck.
— Taxi Express (1998)
Quiero un camión en la pista.
I want a truck on the track.
Hay un camión en medio de la carretera.
There is a truck in the middle of the road.
Tom nunca ha conducido un camión.
Tom has never driven a truck.
Él conduce un camión.
He drives a truck.
Robó un camión de cigarrillos.
He stole a truckload of cigarettes.
— Mystic River (2003)
Casi me atropelló un camión.
I was almost run over by a truck.
Se atravesó un camión en la carretera.
A truck blocked the road.
No mueva mis cosas, un camión vendrá esta tarde.
Don’t move my things; a truck will come this afternoon.
— El maquinista (2004)
Un camión del Consorcio está cruzando el puente.
A Consortium truck is crossing the bridge.
— Scary Movie (2000)
Los chicos tienen una caja llena de alcohol y un camión lleno de perras.
The boys have a box full of alcohol and a truck full of bitches.
— Sisu (2022)
La policía tiene un camión.
The police have a truck.
— Jungla de cristal (1988)
Conducía un camión como el tuyo.
He drove a truck like yours.
Felipe compró un camión moderno.
Felipe bought a modern truck.
Tom se sentía como si lo hubiera chocado un camión.
Tom felt as if he had been hit by a truck.
No ha conducido un camión en la vida.
He has never driven a truck in his life.
Conduce un camión de basura.
He drives a garbage truck.
— Super 30 (2019)
Escuche, van a enviar un camión con agua todos los días.
Listen, they're going to send a truck with water every day.
— La venganza de Manon (1986)
Estoy conduciendo un camión.
I'm driving a truck.
Había un camión en el medio de la calle.
There was a truck in the middle of the street.
Un camión chocó al perro.
A truck hit the dog.
Un camión por ahí.
A truck over there.
— Zootrópolis 2 (2025)
Necesitarás un camión para llevarlas.
You'll need a truck to transport them.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Había muchos más soldados dentro de un camión militar.
There were many more soldiers inside a military truck.
No quiero estar bajo un camión como un perro o un gato.
I don't want to be under a truck like a dog or a cat.
— Piku (2015)
Es un camión con remolque.
It's a semi-truck with a trailer.
Robó un camión de cigarrillos en Rhode Island.
He stole a truckload of cigarettes in Rhode Island.
Tengo que arreglar un camión.
I need to fix a truck.
— Las flores de la guerra (2011)
Estoy acostumbrado a manejar un camión.
I'm used to driving a truck.
Hoy casi me chocó un camión.
I was almost hit by a truck today.
Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
He stepped aside to let a truck pass.
Un camión de remolque lo recogerá.
A tow truck will pick it up.
— Un día de furia (1993)
Conseguiste que te traigan en un camión.
You managed to get them to bring you in a truck.
— La tumba de las luciérnagas (1988)
La calle estaba bloqueada por un camión enorme.
The street was blocked by a huge truck.
Nuestro bus chocó con un camión.
Our bus collided with a truck.
Robó un camión y condujo por la autopista a Polonia.
He stole a truck and drove it down the highway to Poland.
— Victoria (2015)
No estoy acostumbrado a conducir un camión tan grande.
I'm not used to driving such a big truck.
Conduzco un camión.
I drive a truck.
— Hermano 2 (2000)
Va a salir un camión.
A truck is about to leave.
Yo manejo un camión de reparto.
I drive a delivery truck.
Había un camión bloqueando la calle.
There was a truck blocking the street.
Él sabe cómo conducir un camión.
He knows how to drive a truck.
Un camión atropelló al perro.
A truck ran over the dog.
Un camión nuevo medio vacío tiene que responder.
A brand new, half-empty truck has to answer.
— El salario del miedo (1953)
Tu hermano compró un camión rosado la semana pasada.
Your brother bought a pink truck last week.
Esto no es un asilo, es un camión de explosivos.
This is not a nursing home, it's a truckload of explosives.
Tengo un camión.
I have a truck.
Oiga, amigo, ¿ha visto un camión de basura marcharse por aquí?
Hey, friend, have you seen a garbage truck leave this way?
Robó un camión cuando tenía once años.
He stole a truck when he was eleven years old.
Casi me atropella un camión.
Eso es sólo un camión.
That is just a truck.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)