en italiano

in Italian

→ en
phrase Uncommon #26,453
in Italian Used to indicate that something is said, written, or expressed in the Italian language.
SP: ¿Cómo se dice «gracias» en italiano?
EN: How do you say “thank you” in Italian?

En italiano todo se escribe como se pronuncia.

In Italian, everything is written as it is pronounced.

Todos sus libros están escritos en italiano.

All of his books are written in Italian.

¿Cómo se pronuncia esta palabra en italiano?

How do you pronounce this word in Italian?

Y esto, más o menos, es todo lo que sé hablar en italiano.

And this, more or less, is all I know how to say in Italian.

— Locuras de verano (1955)

No le hables a la cabra en italiano por favor.

Please don't speak to the goat in Italian.

En italiano.

In Italian.

— Tropa de élite (2007)

¿Sabes contar en italiano?

Do you know how to count in Italian?

Estarán en italiano.

They will be in Italian.

— El paciente inglés (1996)

"Firenze", así es como se dice en italiano.

“Firenze” is how you say it in Italian.

— Locuras de verano (1955)

¿Puedes contar en italiano?

Can you count in Italian?

Sé educada, háblale en italiano fino.

Be polite, speak to him in refined Italian.

— Amarcord (1973)

¿También puedes contar en italiano?

Can you also count in Italian?

Dilo en italiano.

Say it in Italian.

Pero en italiano suena mucho mejor.

But it sounds much better in Italian.

— Uno de los nuestros (1990)