easy, simple, easily
Elige un trabajo que te divierta y trabajar te parecerá fácil.
Choose a job you enjoy and work will seem easy.
El francés no es un idioma fácil.
French is not an easy language.
El japonés es un idioma fácil, ¿no crees?
Japanese is an easy language, don’t you think?
Lo que parece fácil al principio frecuentemente se vuelve difícil.
What seems easy at first often becomes difficult.
Preparar las clases no es para nada fácil.
Preparing classes is not easy at all.
Y tenemos que hacer que sea fácil.
And we have to make it easy.
La enseñanza de idiomas no se considera un trabajo fácil.
Language teaching is not considered an easy job.
Este libro es lo suficientemente fácil como para que ellos lo lean.
This book is easy enough for them to read.
I'm not an easy girl!
En este mundo, ¿qué valor tiene una mujer de fácil virtud?
In this world, what value does a woman of easy virtue have?
— Devdas (2002)
Is it easy to learn French?
No te va a resultar fácil quitártela de encima.
It won't be easy to get rid of her.
— El increíble castillo vagabundo (2004)
Entonces sería demasiado tarde y te resultaría fácil suicidarte.
Then it would be too late and it would be easy for you to commit suicide.
— Un día de furia (1993)
Las compras navideñas no son una tarea fácil.
Christmas shopping is no easy task.
— Realmente amor (2003)
Mátalo por la espalda, te resultará fácil.
Kill him from behind; you'll find it easy.
— Yojimbo (1961)
It was very easy for them.
¿Sabes lo fácil que fue hacer que me siguiera a la azotea?
Do you know how easy it was to get him to follow me up to the roof?
— Tren bala (2022)
Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.
It’s much easier to fall in love with you than to stay in love.
A primera vista, la cuestión parecía fácil.
At first glance, the question seemed easy.
No es siempre fácil distinguir el bien del mal.
It is not always easy to distinguish good from evil.
El ladrón pensaba que esta mujer débil sería un objetivo fácil.
The thief thought this weak woman would be an easy target.
Verstappen va a la cabeza, Joshua Pearce no la ha tenido nada fácil.
Verstappen is in the lead, Joshua Pearce hasn't had it easy at all.
— F1 la película (2025)
It's an easy victory.
No creo que mi vida sea fácil.
I don't think my life is easy.
Con quien es muy fácil trabajar.
Someone who is very easy to work with.
— La La Land: Una historia de amor (2016)
It’s not an easy solution.
El francés no me resulta fácil.
French doesn’t come easily to me.
Nuestra tarea ha sido fácil hasta ahora, pero será difícil a partir de aquí.
Our task has been easy so far, but it will be difficult from here on out.
I find this book easy.
No es para nada un trabajo fácil.
It is not an easy job at all.
I'll show you how easy it is.
¡Una manera fácil de comer en forma saludable es comer ensaladas!
An easy way to eat healthily is to eat salads!
— Елена (2011)
Para mí es verdaderamente fácil hablar japonés.
For me, speaking Japanese is truly easy.
El"cómo"es lo fácil, la verdad.
The “how” is the easy part, to be honest.
— Cuestión de tiempo (2013)
Hicieron el departamento para que fuese fácil enloquecer.
They designed the apartment to make it easy to go crazy.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
Si la PM invade, resultará fácil mantener a la gente ocupada, amigo.
If PM invades, it will be easy to keep people busy, my friend.
— Tropa de Élite 2 (2010)
Lo encontré fácil cuando lo intenté.
I found it easy when I tried it.
Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
Americans have easy access to weapons.
No debe de ser fácil hablarle a tu hijo, sabiendo muy bien que no responderá.
It can't be easy to talk to your son, knowing full well that he won't respond.
— La Escafandra Y La Mariposa (2007)
Como si fuera fácil hablar con ellos.
As if it were easy to talk to them.
Love is not an easy thing.
— Terror en Silent Hill: Regreso al infierno (2026)
No debe ser fácil ser el hijo de Tommy Shelby, ¿no?
It can't be easy being Tommy Shelby's son, can it?
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
El trabajo es interesante pero no siempre fácil.
The work is interesting but not always easy.
No es una receta fácil, por supuesto.
It is not an easy recipe, of course.
— Fue la mano de Dios (2021)
Arabic is an easy language.
Me resulta fácil leer este libro.
I find this book easy to read.
There's an easy solution.
¡Es fácil ofrecer consejos gratis, es duro seguirlos!
It's easy to give advice for free; it's hard to take it!
— 3 Idiotas (2009)
No es siempre fácil distinguir un libro bueno de uno malo.
It isn’t always easy to distinguish a good book from a bad one.
¿Es fácil aprender a hablar esperanto?
Is it easy to learn to speak Esperanto?
Porque es mucho más fácil que decir la verdad.
Because it's much easier than telling the truth.
— Familia en renta (2025)
Tom no lo encontrará fácil.
Tom won't find it easy.
Tal vez tampoco sea fácil para él.
Perhaps it won't be easy for him either.
— Valor sentimental (2025)
La pregunta parecía fácil a primera vista.
The question seemed easy at first glance.
Las matemáticas son una materia fácil para mí.
Mathematics is an easy subject for me.
Este trabajo no es necesariamente fácil.
This job is not necessarily easy.
El ajedrez no es un juego fácil.
Chess is not an easy game.
Hablar inglés no es cosa fácil.
Speaking English is no easy thing.
Hacer feliz a una mujer no es una tarea fácil.
Making a woman happy is not an easy task.
Pero me he dado cuenta de lo fácil que me sería perderla.
But I’ve realized how easy it would be for me to lose her.
— Hogar (2020)
No va a ser una vida fácil, pero es mejor que la terapia de shock.
It’s not going to be an easy life, but it’s better than shock therapy.
— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)
This should be easy.
You’re making this so easy for me!
— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)
Yo hago que parezca fácil, puto.
I make it look easy, you fucker.
— Exterminio: El templo de huesos (2026)
No a todos les resulta fácil compartir sus secretos.
Not everyone finds it easy to share their secrets.
No ha sido una decisión fácil.
It has not been an easy decision.
No llevamos una vida fácil aunque así parezca.
We don't lead an easy life, even though it may seem that way.
— El Submarino (1981)
It's not an easy question.
Elige lo correcto, no lo fácil.
Choose what's right, not what's easy.
Entiendo que esta no es una tarea fácil para ti.
I understand that this isn’t an easy task for you.
Mantener vivo el interés de los alumnos no es tarea fácil.
Keeping students interested is not an easy task.
Este trabajo es cualquier cosa menos fácil.
This job is anything but easy.
No es para nada fácil dominar un idioma extranjero.
Mastering a foreign language is not easy at all.
At first glance, it looks easy.
Tom en realidad no lleva una vida fácil.
Tom doesn't actually lead an easy life.
Preparar las clases no es nada fácil.
Preparing classes is not easy at all.
The Norms part was the easy part.
— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)
Lo fácil no siempre es simple.
Easy doesn’t always mean simple.
Ésta no es de ninguna manera una lectura fácil.
This is by no means an easy read.
Enseñar idiomas no está considerado como un trabajo fácil.
Teaching languages is not considered an easy job.
¿Es fácil aprender a hablar francés?
Is it easy to learn to speak French?
Sólo que los traficantes tampoco lo hacían fácil.
Except the traffickers didn't make it easy either.
— Tropa de Élite (2007)
Si pensás que esto va a ser fácil, estás equivocado.
If you think this is going to be easy, you're mistaken.
We find this book easy.
Este libro es bastante fácil para mí leer.
This book is quite easy for me to read.
Es mucho más fácil aprender mecánica que psicología masculina.
It is much easier to learn mechanics than male psychology.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¿No te parece que ella coopera demasiado fácil?
Don't you think she's cooperating a little too easily?
— Broker (2022)
De cómo dirigía la media cancha, a güevo, pues sí, que fácil.
As for how he ran the midfield, hell yeah, sure, it was easy.
— Rudo y Cursi (2008)
Encontré fácil encontrar el edificio.
I found the building easily.
Tú encontrarás fácil esta lección.
You will find this lesson easy.