lo intenté

I tried it

→ lo

phrase Common #2,686

I tried it “Lo” refers to the thing or action being tried.

SP: Lo intenté varias veces.

EN: I tried it several times.

Lo intenté, pero prefiere esperarte a ti.

I tried, but they’d rather wait for you.

— Legado en los huesos (2019)

Ya lo intenté y no me sirvió de nada.

I already tried it, and it didn't do me any good.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Lo intenté hace una hora otra vez.

I tried it again an hour ago.

— El Día del Fin del Mundo (2020)

Lo intenté, pero nada era bueno.

I tried, but nothing was good.

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

Lo intenté un rato mientras volvía caminando.

I tried it for a while while walking back.

Escucha, Tyler, lo intenté de verdad.

Listen, Tyler, I really tried.

— El Club de la Pelea (1999)

Lo intenté pero no pude encontrarla ¡Por favor!

I tried, but I couldn’t find her! Please!

— Mi vecino Totoro (1988)

I tried.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Ya lo intenté.

I already tried it.

Al menos lo intenté.

At least I tried.

Lo intenté hacer ayer.

I tried to do it yesterday.

Todavía no lo intenté.

I haven't tried it yet.

— Broker (2022)

Lo intenté, pero no pude hacerlo.

I tried, but I couldn't do it.

Lo encontré fácil cuando lo intenté.

I found it easy when I tried it.

Lo intenté antes, señor.

I tried it before, sir.

— 3 Idiotas (2009)

Lo intenté una vez.

I tried it once.

Lo intenté todo.

I tried everything.

Lo intenté más o menos por una hora.

I tried it for about an hour.

Lo intenté, pero perdió mucha sangre.

I tried, but he lost a lot of blood.

— Bacurau (2019)

Señor, lo intenté.

Lord, I tried.

— Súper 30 (2019)

No pienses que no lo intenté.

Don't think I didn't try.

Nunca lo intenté.

I never tried it.

— Guardianes Del Día (2006)

Lo intenté cada vez, inspectora, pero él cambió de tema.

I tried every time, Inspector, but he changed the subject.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Lo intenté y no lo logro.

I tried and I couldn't do it.

— Dos son familia (2016)

Lo intenté un par de veces.

I tried it a couple of times.

Lo intenté pero fallé.

I tried, but I failed.