el hijo de

El hijo de María nació ayer.

María's son was born yesterday.

Jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.

Jimmy, my sister’s son, is my favorite nephew.

El hijo de Tom se llama John.

Tom's son is named John.

Pero si fue el hijo de Orlando, que quería que me fuera, eso es todo.

But it was Orlando's son—he wanted me to leave, that's all.

— Una mujer fantástica (2017)

Los musulmanes y los judíos no creen que Jesús sea el hijo de Dios.

Muslims and Jews do not believe that Jesus is the Son of God.

El hijo de mi vecino se burló de mi hija hoy en la escuela.

My neighbor's son made fun of my daughter at school today.

El hijo de un compañero suyo.

The son of one of his colleagues.

— Cinema Paradiso (1988)

Me llaman Neoptólemo, el hijo de Aquiles.

They call me Neoptolemus, the son of Achilles.

Tom alegó ser el hijo de Mary.

Tom claimed to be Mary’s son.

Soy el hijo de Rahila.

I am Rahila's son.

— Sólo se vive una vez (2011)

El hijo de Karsanbhai y Sarlabhen Patel.

The son of Karsanbhai and Sarlabhen Patel.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

El hijo de Robert está aqui con su novia.

Robert's son is here with his girlfriend.

— Funny Games (1997)

Bueno, el hijo de Vic dejó sus estudios.

Well, Vic's son dropped out of school.

— Jugada maestra (2026)

El hijo de Walter.

Walter's son.

— Los hermanos demolición (2026)

Eres el hijo de tu padre.

You are your father's son.

Incluso el hijo de Toruk Makto.

Even Toruk Makto's son.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Soy el hijo de James.

I am James' son.

— Una cuestión de tiempo (2013)

El hijo de David.

David's son.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Soy el hijo de Tom.

I’m Tom’s son.

El hijo de Mary.

Mary's son.

— Jugada maestra (2026)

El hijo de Tom murió en un accidente de tránsito el último invierno.

Tom's son died in a traffic accident last winter.

No tema, abuela, soy yo, el hijo de Ninka.

Don't be afraid, Grandma, it's me, Nika's son.

— Quieto, muere, resucita (1990)

El hijo de mi hermana es nuestro sobrino.

My sister’s son is our nephew.

El hijo de su viejo amigo Impacientis.

The son of his old friend Impacentis.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

No debe ser fácil ser el hijo de Tommy Shelby, ¿no?

It can't be easy being Tommy Shelby's son, can it?

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Tienes razón, el hijo de un neurocirujano no necesita impresionar.

You're right, the son of a neurosurgeon doesn't need to impress.

— Academia Rushmore (1998)

Creéis que la periodista tiene que ver con el hijo de Furiase.

Do you think the journalist has something to do with Furiase's son?

— Zeta (2026)

Como el hijo de Piku.

Like Piku's son.

— Piku (2015)

Odio ser el hijo de un predicador.

I hate being a preacher’s son.

Pensaba que Tom era el hijo de Mary.

I thought Tom was Mary's son.

Soy el hijo de Lothar el Carnicero.

I am the son of Lothar the Butcher.

— Lindas y letales (2026)

El hijo de Hashem.

The son of Hashem.

— Caché (Escondido) (2005)

El hijo de Nanda es tan terco.

Nanda's son is so stubborn.

— Devdas (2002)

Él era el hijo de nuestro jardinero, todos le decíamos Chhote.

He was our gardener's son; we all called him Chhote.

— 3 Idiots (2009)

Porque eres el hijo de un funcionario.

Because you are the son of a civil servant.

Tom aseguró ser el hijo de un hombre rico.

Tom claimed to be the son of a rich man.

El hijo de Tom se portó muy grosero conmigo.

Tom’s son was very rude to me.

Hola, señor Belkin, soy Kostya, el hijo de Gromov, de Tula.

Hello, Mr. Belkin, I am Kostya, Gromov's son, from Tula.

— Hermano 2 (2000)

Y tú eres el hijo de un gran guerrero.

And you are the son of a great warrior.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Alfredo Linguini, el hijo de Renata.

Alfredo Linguini, Renata's son.

— Ratatouille (2007)

El hijo de un sirviente es un sirviente.

A servant’s son is a servant.

— Gully Boy (2019)

Aún recuerdo cuando el hijo de Sigfritt era un recién nacido.

I still remember when Sigfritt's son was a newborn.

— Fresas salvajes (1957)

Eres el hijo de Ben, fue un buen hombre.

You are Ben's son, he was a good man.

— El hombre de la Tierra (2007)