Yap.Town

ellos mueren

die, stop working

→ morir
muer die + en third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Common #7,582
die
SP: Las plantas mueren sin agua.
EN: Plants die without water.
stop working Used figuratively for machines or devices.
SP: Mis auriculares mueren después de dos horas.
EN: My headphones stop working after two hours.
Conjugation of morir
SingularPlural
First — morirnos
morirmorirmemorirsemorirte
Indicative present
SingularPlural
First muero morimos
Second mueres —
Third muere mueren
Subjunctive present
SingularPlural
First muero morimos
Second mueres —
Third muere mueren

De eso mueren aquí casi todos, allí no.

That’s what almost everyone here dies of; not there.

— El salario del miedo (1953)

Bajo un gran árbol de alcanfor ¿Por qué las luciérnagas mueren tan pronto?

Under a great camphor tree, why do fireflies die so soon?

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

Y algunos que mueren merecen la vida.

And some who die deserve life.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Como mueren los que mueren muertos de miedo.

How do those who die of fright die?

— Pedro Páramo (2024)

Nacen en la mañana y mueren en la noche.

They are born in the morning and die at night.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Algunos mueren sin saber lo que es la vida.

Some die without knowing what life is.

— Vivir (1952)

Todos mueren fácilmente.

They all die easily.

— Proyecto: El Internado (2026)

Y toma fotos de ellos cuando mueren.

And he takes pictures of them when they die.

— En presencia del diablo (2016)

No, mueren mucho más tarde.

No, they die much later.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Si todos ustedes mueren, ¿no quedará nadie para decirle, no?

If you all die, there won't be anyone left to tell him, will there?

— Ne Zha (2019)

¿Las estrellas mueren?

Do stars die?

— Oppenheimer (2023)

Cuando baje mi brazo, tú y tu nueva novia mueren.

When I lower my arm, you and your new girlfriend will die.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Lo peor es cuando los buenos mueren.

The worst thing is when the good guys die.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Los buenos son los que mueren pronto.

The good ones are the ones who die young.

— Zárójelentés (2020)

Las flores mueren con la falta de agua.

Flowers die from lack of water.

Los fumadores mueren jóvenes.

Smokers die young.

¿Pero y si ambos mueren en mis manos?

But what if they both die in my hands?

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¡Es duro cuando amigos mueren junto a ti, pero aguanten!

It’s tough when friends die by your side, but hang in there!

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Entonces apúrate, los invitados mueren de hambre.

So hurry up, the guests are starving.

— Laurence Anyways (2012)

Nunca mueren los guardias.

The guards never die.

— La princesa Mononoke (1997)

Nacen marionetas, viven marionetas mueren marionetas.

They are born puppets, live as puppets, and die as puppets.

— Pinocho (2019)

Los cuerpos crecen lento y mueren rápido.

Bodies grow slowly and die quickly.

Y mueren tan rápido cómo ven crecer a otras.

And they die as quickly as they see others grow.

— Hamnet (2025)

Mueren rodeados de desconocidos.

They die surrounded by strangers.

— Paris, je t'aime (2006)

Las personas que aman a Dios mueren jóvenes.

People who love God die young.

¡Y no le importa si no mueren!

And they don't care if they don't die!

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

Entonces, no mueren.

So, they don't die.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Todos los días mueren docenas.

Dozens die every day.

— Die Fälscher (2007)

Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.

Cowards die many times before their death.

La mayoría de las personas mueren en cama, por eso se recomienda evitarla.

Most people die in bed, which is why it's recommended to avoid beds.

Cuando los niños mueren, tú les sacas los órganos.

When the children die, you take their organs.

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

Cada año mueren docenas.

Dozens die every year.

— 三峡好人 (2006)

Los niños mueren a menudo en la bañera.

Children often die in the bathtub.

Los robots no mueren.

Robots don't die.

— Arco (2025)

Los traidores mueren rápido.

Traitors die quickly.

— Cidade dos Homens (2007)

Los buenos siempre mueren.

The good guys always die.

— Porco Rosso (1992)

Las plantas mueren sin agua.

Plants die without water.

Y no le importa si mueren.

And he doesn't care if they die.

— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)

"Los muertos no mueren".

The dead don't die.

— Los muertos no mueren (2019)

Aquellos que viven por la espada por la espada mueren.

Those who live by the sword, die by the sword.

¿Cuántos hombres crees que mueren de cáncer cada año?

How many men do you think die of cancer each year?

Nadie nace sabio, pero muchos mueren tontos.

Nobody is born wise, but many die foolish.

Muchos niños mueren de hambre en África.

Many children die of hunger in Africa.

¡Todos los días mueren personas!

People die every day!

— Tropa de Élite 2 (2010)

Se convierten en uno de ellos o mueren.

They become one of them or they die.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Si no obedecemos órdenes, hombres mueren.

If we don't obey orders, men die.

— Cuestión De Honor (1992)

Nacen en la mañana y mueren de noche.

They are born in the morning and die at night.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

Las ideas no mueren.

Ideas never die.

Estas máquinas no mueren fácil.

These machines don't die easily.

— Máquina de guerra (2026)

¿Por qué las abejas mueren después de picar?

Why do bees die after they sting?

Ellos mueren.

They die.

— Fack ju Göhte (2013)

¿No es"Las bonitas mueren jóvenes"?

Isn’t it “Pretty girls die young”?.

— Madre (2009)

Muchos mueren.

Many die.

— Die Fälscher (2007)

Yo muero, todos aquí mueren.

I die, everyone here dies.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)