distinguir el bien del mal

tell right from wrong

→ distinguir
phrase Rare #32,932
tell right from wrong Used about moral judgment or knowing what is morally good or bad.
SP: Incluso un niño pequeño puede distinguir el bien del mal.
EN: Even a small child can tell right from wrong.

Es fácil distinguir el bien del mal.

It's easy to distinguish good from evil.

Betty no puede distinguir el bien del mal.

Betty can't tell right from wrong.

Yo sé distinguir el bien del mal.

I know how to distinguish good from evil.

Él no sabe distinguir el bien del mal.

He cannot distinguish good from evil.

Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal.

Even a child can distinguish right from wrong.

Antes, todos los niños podían distinguir el bien del mal.

Previously, all children could distinguish between good and evil.

No es siempre fácil distinguir el bien del mal.

It is not always easy to distinguish good from evil.

Ese niño aprendió a distinguir el bien del mal.

That child learned to distinguish good from evil.