Yap.Town

has puesto

you have put

→ haber
phrase Uncommon #15,558
you have put A form of poner used for completed actions; depending on context, it can also mean “you have made” or “you have put into.”
SP: Has puesto las llaves sobre la mesa.
EN: You have put the keys on the table.

¿Qué has puesto?

What did you put?

— Ratatouille (2007)

¿Qué me has puesto aquí?

What have you put here for me?

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Dónde has puesto mis tijeras?

Where have you put my scissors?

— Los 400 golpes (1959)

Has puesto a mamá muy enferma.

You've made Mom very sick.

— El laberinto del fauno (2006)

¿Dónde has puesto la ropa que te di a lavar?

Where have you put the clothes I gave you to wash?

— Nazarín (1959)

¿La has puesto en venta?

Have you put it up for sale?

— Perfectos desconocidos (2016)

Le has puesto humor, después le has puesto bronca, ironía.

You’ve added humor, then some anger, irony.

— El cuaderno de Tomy (2020)

¿Te has puesto a pensar?

Have you ever stopped to think?

— 虐殺器官 (2017)

No lo has puesto fácil.

You haven't made it easy.

— Ratatouille (2007)

¡Te has puesto mis zapatos!

You’ve put on my shoes!

— Amarcord (1973)

¿Dónde las has puesto?

Where have you put them?

— Le notti di Cabiria (1957)

Tendrías que haber visto la cara que has puesto.

You should have seen the look on your face.

Has puesto un mal ejemplo.

You've set a bad example.

Y ni siquiera has puesto un pie en un estado que lo venda.

And you haven't even set foot in a state that sells it.

— El sobreviviente (2025)

¿Dónde has puesto las llaves?

Where did you put the keys?

No me gusta dónde la has puesto.

I don't like where you've put it.

— Cuentos de Tokio (1953)

¿Te has puesto alguna vez uno?

Have you ever worn one?

— स्वदेस (2004)

¿Alguna vez has puesto a tu gato en una jaula?

Have you ever put your cat in a cage?

No quiero perder ni un ápice de la emoción que has puesto en estas páginas.

I don't want to lose even a ounce of the emotion you've put into these pages.

— Dolor y gloria (2019)

Porque no nos has puesto en televisión.

Because you haven't put us on television.

— Control (2007)

¿Por qué me lo has puesto tan difícil?

Why have you made it so difficult for me?

— ¡Ayuda! (2026)

¿Dónde has puesto los fósforos?

Where have you put the matches?

— El espíritu de la colmena (1973)

Me has puesto en evidencia en la primera visita del doctor.

You exposed me during the first doctor's visit.

— Carandiru (2003)

¿Alguna vez has puesto una trampa para osos?

Have you ever set a bear trap?

No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.

You can't close this suitcase because you've put too many things in it.

Le has puesto demasiada pimienta.

You've added too much pepper.

¡Vaya ejemplo has puesto!

What an example you’ve set!

— Horas de terror (1997)