la tarea

homework, task, job

t a ˈɾ e a
noun · feminine Common #10,236
homework Often used without an article when talking about schoolwork.
SP: Tengo mucha tarea para mañana.
EN: I have a lot of homework for tomorrow.
task, job
SP: Esta tarea es fácil.
EN: This task is easy.
Declension of tarea
tareatareas

Te lo dejo de tarea.

I'll leave it as homework for you.

Tenemos mucha tarea que hacer.

We have a lot of work to do.

Hoy no tengo tarea.

I don't have homework today.

No hay tarea más difícil que esa.

There is no task more difficult than that.

El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días.

Professor Yamada gives us a lot of homework every day.

¿Cuánta tarea te dan cada día?

How much homework do they give you every day?

A partir de ahora, todos tendremos tarea doble.

From now on, we will all have double the work.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¡Qué tarea más aburrida!

What a boring task!

Tenemos tarea.

We have work to do.

Tom no puede salir porque tiene mucha tarea.

Tom can't go out because he has a lot of homework.

Abolir el déficit es una difícil tarea.

Abolishing the deficit is a difficult task.

Tengo tarea que hacer.

I have homework to do.

La maestra nos dio tarea.

The teacher gave us homework.

Parece como si sólo estuviera haciendo tarea.

It seems like he's just doing homework.

Es una ardua tarea, mi amigo.

It's a difficult task, my friend.

— Incendios (2010)

Tengo algo de tarea.

I have some homework.

Ahora que empezamos, la primer tarea.

Now that we're starting, the first task.

Yo tengo algo de tarea.

I have some homework.

Es la primera tarea de mi lista para hoy.

It's the first task on my list for today.

Aprender alemán es tarea complicada.

Learning German is a complicated task.

Estamos involucrados en una difícil tarea.

We are involved in a difficult task.

Esta es tu primera tarea.

This is your first task.

¿O es tarea nuestra arreglar el pavimento también?

Or is it our job to fix the pavement too?

— Астенический синдром (1989)

Estoy haciendo tarea.

I'm doing homework.

El maestro no nos dio tarea.

The teacher didn't give us homework.

Tengo un montón de tarea por hacer.

I have a lot of homework to do.

Es tarea para sirvientes.

It's a task for servants.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

¿No tienes tarea?

Don't you have any homework?

— Tropa de Élite (2007)

Sabía que tenía una dura tarea por venir.

I knew I had a tough task ahead of me.

Tengo tarea.

I have homework.

— Un buen ladrón (2025)

Es una simple tarea.

It’s a simple task.

Claro, freír albóndigas es tarea de mujeres.

Of course, frying meatballs is women’s work.

— Астенический синдром (1989)

El profesor escribirá el texto de la tarea en la pizarra.

The teacher will write the text of the task on the board.

Hoy tengo tarea de matemáticas.

I have math homework today.

Mantener vivo el interés de los alumnos no es tarea fácil.

Keeping students interested is not an easy task.

Hazlo como tarea para el hogar, hoy.

Do it as homework today.

— Paris, je t'aime (2006)

Tengo una pequeña tarea para ti.

I have a little task for you.

Esa será tu única tarea.

That will be your only task.

— Madre (2009)

Estoy agobiado con tanta tarea.

I'm overwhelmed with so much homework.

Esa es la función del altar Miyamizu, nuestra importante tarea.

That is the function of the Miyamizu altar, our important task.

— Tu nombre (2016)

Hemos recibido nuestra primera tarea.

We have received our first assignment.

Sounds similar to