French
Últimamente he estado obsesionado con el francés.
Lately I've been obsessed with French.
Algunos dicen que el francés es uno de los idiomas más lindos del mundo.
Some say that French is one of the most beautiful languages in the world.
El francés es el único lenguaje que puedo hablar.
French is the only language I can speak.
Habla bien el francés porque vivió allí varios años.
He speaks French well because he lived there for several years.
I love French.
I don't understand French very well.
El francés no es un idioma fácil.
French is not an easy language.
Él habla tanto el francés como el inglés.
He speaks both French and English.
El francés tiene una gramática complicada pero hermosa.
French has a complicated but beautiful grammar.
El francés de Tom es excelente.
Tom's French is excellent.
I don't like French.
We talked about French.
Who teaches you French?
French is not easy.
A Tomás se le da bien el francés.
Tomás is good at French.
Lenguas como el francés, italiano y español tienen sus orígenes del latín.
Languages such as French, Italian, and Spanish have their origins in Latin.
I don't know French very well.
El francés se habla en Francia.
French is spoken in France.
Si hay un idioma en el que tengo confianza, no es el francés.
If there’s one language I’m confident in, it’s not French.
El único idioma que hablo con mis abuelos es el francés.
The only language I speak with my grandparents is French.
Tom no puede leer el francés.
Tom can't read French.
El francés de Tom en realidad no es muy bueno.
Tom's French really isn't very good.
El francés es su lengua materna.
French is his native language.
Quizás estudie el francés el próximo año.
Maybe I'll study French next year.
Algunas personas piensan que el francés es realmente difícil de aprender.
Some people think that French is really difficult to learn.
French is not difficult.
El francés que vive al lado toca el piano por las tardes.
The Frenchman who lives next door plays the piano in the afternoons.
Me gusta el francés, pero no sé hablarlo bien.
I like French, but I don't know how to speak it well.
Él aprendió por sí mismo el francés.
He taught himself French.
No olvidemos que Tom no entiende el francés.
Let's not forget that Tom doesn't understand French.
I'm not good at French.
He tried to master French.
A él le gusta más el francés que el alemán.
He likes French more than German.
Tom puede entender el francés de Mary.
Tom can understand Mary’s French.
El francés es la lengua del amor.
French is the language of love.
Where is French spoken?
Aunque me gusta el francés, Francia no me gusta tanto.
Although I like French, I don’t like France as much.
Hace mucho tiempo que no uso el francés y se me han olvidado muchas palabras.
I haven’t used French in a long time, and I’ve forgotten a lot of words.
Is French difficult?
No entiendo el francés porque es difícil.
I don't understand French because it's difficult.
El francés no me resulta fácil.
French doesn’t come easily to me.
Tom no entiende muy bien el francés.
Tom doesn't understand French very well.
El francés de Tom ha mejorado bastante.
Tom's French has improved quite a bit.
No le creas a la gente que dice que aprendió el francés en tres días.
Don't believe people who say they learned French in three days.
Tengo dificultades con el francés.
I have difficulties with French.
Tú sabes hablar el francés con fluidez.
You speak French fluently.
El francés no es mi idioma nativo.
French is not my native language.
Tom dominó el francés estudiando por sí mismo.
Tom mastered French by studying on his own.
El francés de Tom es bastante bueno.
Tom's French is quite good.
Ninguno de ellos conoce el francés.
None of them know French.
Mary ni siquiera sabe leer el francés, mucho menos hablarlo.
Mary can't even read French, much less speak it.
Jim ha dominado el francés y el alemán.
Jim has mastered French and German.
No puedo hablar muy bien el francés.
I can't speak French very well.
Tanto Tom como Mary entienden el francés.
Both Tom and Mary understand French.
French is a good language.
No creo que quiera estudiar el francés con vos.
I don't think he/she wants to study French with you.
El francés no es fácil de dominar.
French is not easy to master.
¿Se supone que debo hablar el francés?
Am I supposed to speak French?
El francés se desarrolló del latín.
French developed from Latin.
El único idioma que Tom puede hablar es el francés.
The only language Tom can speak is French.
I like French.
El francés es bastante difícil, ¿verdad?
French is pretty difficult, isn’t it?
El francés es la lengua oficial en más de veinte países.
French is the official language in more than twenty countries.
El francés es una lengua muy interesante.
French is a very interesting language.
Hablo tres idiomas, incluido el francés.
I speak three languages, including French.
Conozco a alguien que habla muy bien el francés.
I know someone who speaks French very well.
I don't speak French very well.
El francés no solo se habla en Francia.
French is not only spoken in France.
That's how French is going.
Aquí lo que importa es el volumen, y el francés es más fácil para todos.
What matters here is volume, and French is easier for everyone.
— Anatomía de una Caída (2023)
El francés, como el italiano, el español o el portugués, procede del latín.
French, like Italian, Spanish, or Portuguese, comes from Latin.
El francés de Tom va mejorando gradualmente.
Tom's French is gradually improving.
"¿Cómo es el francés de Tom?""Bastante bueno."
“How is Tom’s French?” “Pretty good.”
El francés no es tan difícil de aprender como algunas personas creen.
French isn't as difficult to learn as some people think.
Help him with French.
Hasta cierto punto entiendo el francés.
I understand French to a certain extent.
Pienso que el francés es una lengua difícil.
I think French is a difficult language.
La lengua materna de Tom es el francés.
Tom's native language is French.
I hate French.
El francés se parece al español en muchas palabras.
French is similar to Spanish in many words.
El francés de Tom es casi perfecto.
Tom's French is almost perfect.
No creemos que Tom será capaz de dominar el francés.
We don't think Tom will be able to master French.
¿Mary entiende el francés?
Does Mary understand French?
Había olvidado que su lengua materna era el francés.
She had forgotten that her native language was French.
¿Por qué se te da tan bien el francés?
Why are you so good at French?
Creo que en realidad no se me da tan bien el francés.
I don't think I'm actually that good at French.
El francés no es fácil pero es interesante.
French isn't easy, but it's interesting.
Tom me animó a aprender el francés.
Tom encouraged me to learn French.
El francés se habla en Francia y en algunas partes de Italia.
French is spoken in France and in some parts of Italy.
The Frenchman sings.
El francés es demasiado difícil, así que no creo que quiera aprenderlo.
French is too difficult, so I don't think I want to learn it.
El francés es mi lengua materna.
French is my native language.
That's French for you.
Do you still hate French?
El francés me resulta más fácil que el alemán por el vocabulario.
I find French easier than German because of the vocabulary.
Él dice que le gusta estudiar el francés.
He says he likes studying French.
No sólo habla bien el inglés, sino que también el francés.
He not only speaks English well, but also French.
El francés que conocimos en el tren era muy simpático.
The Frenchman we met on the train was very nice.
El francés de Tomás mejoró después de empezar a estudiar gramática.
Tomás's French improved after he started studying grammar.
Do you study French?