Yap.Town

enamorado

in love, fallen in love

e n a m o ˈɾ a d o → enamorar
enamor to fall in love + ado masculine singular past participle
adjective · singular Uncommon #14,064
in love Usually used with estar: estar enamorado de alguien (to be in love with someone).
SP: Estoy enamorado de ella.
EN: I'm in love with her.
Forms of enamorar
MasculineFeminine
Singular — enamorada
Plural enamorados enamoradas

Bueno, ¿estás muy enamorado no?

Well, you're very much in love, aren't you?

— El Submarino (1981)

Pienso que Tom es muy joven para estar realmente enamorado.

I think Tom is too young to be truly in love.

Nunca he estado enamorado.

I've never been in love.

¿Alguna vez estuviste enamorado?

Have you ever been in love?

Muy, muy enamorado.

Very, very much in love.

— Il postino (1994)

¿Estás enamorado?

Are you in love?

— Manon des sources (1986)

Estoy completamente enamorado.

I'm completely in love.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.

It’s much easier to fall in love with you than to stay in love.

No me digas que nunca has estado enamorado.

Don't tell me you've never been in love.

No me extrañaría nada que estuviera enamorado.

I wouldn't be surprised at all if he were in love.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

No puedo creer que realmente estés enamorado de mí.

I can't believe you're really in love with me.

Estabas enamorado.

You were in love.

— El sonido de la muerte (2026)

Enamorado, la vida parece hermosa.

When you're in love, life seems beautiful.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Creo que estoy verdaderamente enamorado por primera vez.

I think I’m truly in love for the first time.

"Estar enamorado es tan encantador, cariño."

Being in love is so lovely, darling.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Estoy tan enamorado como en el primer día.

I'm as in love as I was on the first day.

Estaría enamorado de mí y se sentiría inseguro.

He would be in love with me and would feel insecure.

— Rebeca (1940)

¿Ha estado Tom alguna vez enamorado?

Has Tom ever been in love?

¿Estás un poco enamorado?

Are you a little bit in love?

— Arco (2025)

Nunca había estado enamorado.

I had never been in love.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

¿Estás enamorado, Jules?

Are you in love, Jules?

— Diva (1981)

Estoy locamente enamorado.

I am madly in love.

— Il postino (1994)

Estaba enamorado.

I was in love.

Es su culpa que esté enamorado.

It's her fault that I'm in love.

— Il postino (1994)

Aunque nadie ha estado enamorado de mí nunca.

Although no one has ever been in love with me.

Entonces estás muy enamorado.

Then you're very much in love.

— Perfectos desconocidos (2016)

Joven, enamorado.

Young, in love.

— Oh Boy (2012)

¿Has estado alguna vez enamorado?

Have you ever been in love?

¡Estoy muy enamorado!

I’m really in love!

Debes haber estado muy enamorado cuando lo escribiste.

You must have been very much in love when you wrote it.

— La grande bellezza (2013)

verb · singular masculine, past tense Rare #34,605
fallen in love Used with de to mean “in love with.”
SP: Me he enamorado de alguien.
EN: I've fallen in love with someone.
Conjugation of enamorar
Past
enamorado

Tom se dio cuenta de que se había enamorado de María.

Tom realized that he had fallen in love with Maria.

Me he enamorado de esta mujer.

I've fallen in love with this woman.

— El agente secreto (2025)

¡Se ha enamorado!

He's fallen in love!

— PK (2014)

Él confesó que se había enamorado de mí.

He confessed that he had fallen in love with me.

Me he enamorado de una chiquilla.

I've fallen in love with a little girl.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Nunca me he enamorado de alguna chica.

I've never fallen in love with a girl.

Todas las chicas parecen haberse enamorado de Tom.

All the girls seem to have fallen in love with Tom.

¿Me he enamorado de ella?

Have I fallen in love with her?

¿Crees que si lo sabía me hubiera enamorado?

Do you think I would have fallen in love if I’d known?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Crees que me habría enamorado si lo hubiera sabido?

Do you think I would have fallen in love if I’d known?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sounds similar to

enamorada e n a m o ˈɾ a d a