गाना

वह मेरा गाना है, तुम्हारा नहीं।

That's my song, not yours.

— The Boss Baby (2017)

ए, वह मेरा गाना है।

Hey, that’s my song.

— The Boss Baby (2017)

गाना क्यों छोड़ दिया?

Why did you stop singing?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

उन्हें गाना आता है।

They can sing.

भाई, गाना तो यह भी भारतीय है!

Dude, this song is Indian too!

— Axone (2019)

क्या तुम वह गाना गा सकती हो?

Can you sing that song?

वह गाना गाते हुए आया।

He came singing a song.

टॉम एक गाना गा रहा था।

Tom was singing a song.

यहाँ आ गया, पहला गाना।

Here comes the first song.

— Jaane Jaan (2023)

क्या तुमने वह गाना सुना?

Did you hear that song?

— かぐや姫の物語 (2013)

इस खुशी के मौके पर इसे एक गाना नहीं गाना चाहिए?

Shouldn't he sing a song on this happy occasion?

— Jab We Met (2007)

एक भयानक राक्षस ने उनका गाना सुन लिया।

A terrifying monster heard them singing.

— Merry Christmas (2024)

इसलिए उसने गाना बंद कर दिया।

That's why he stopped singing.

— Incendies (2010)

इतना आसान गाना है।

It's such an easy song.

— Jaane Jaan (2023)

और कोई गाना नहीं मिला सुनने को।

I couldn't find any other songs to listen to.

— Monica, O My Darling (2022)

मुझे कौन सा गाना गाना चाहिए?

Which song should I sing?

— Relatos salvajes (2014)

कोई भी गाना गाओ।

Sing any song.

— Relatos salvajes (2014)

आजकल हर कोई तेज गाना चाहता है।

These days, everyone wants fast music.

— Relatos salvajes (2014)

अली, गाना बजाओ।

Ali, play a song.

— Relatos salvajes (2014)

मुझे गाना चाहिए, लड़कियां चाहिए।

I want a song, I want girls.

— Relatos salvajes (2014)

तुम्हें मेरा गाना पसंद नहीं आया?

You didn't like my song?

— Khufiya (2023)

अरे वह क्या गाना था बाबू जी गाते थे ना?

Hey, what was that song Babuji used to sing?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

गाना सुना।

I listened to a song.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ए, गाना बंद कर!

Hey, stop singing!

— Black Friday (2004)

तुम्हारा एक रोमांटिक गाना है, लेकिन धुन डिस्को है।

You have a romantic song, but the melody is disco.

— Relatos salvajes (2014)

बाबा, आपका गाना सुपरहिट हो गया है।

Dad, your song has become a superhit.

— Relatos salvajes (2014)

मुझे यह वाला गाना बहुत पसंद है।

I really like this song.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

एक गाना सुनाओ।

Sing me a song.

बाबा, क्या आपने मेरा नया गाना सुना है?

Dad, have you heard my new song?

— Relatos salvajes (2014)

ये भी गाना गा देगा, सर।

He'll sing this too, sir.

— Lost Ladies (2024)

सर, गाना खत्म होने के पहले हमको कंट्रोल रूम पहुँचना है।

Sir, we have to reach the control room before the song ends.

— Jawan (2023)

मैंने छोटी उम्र से ही गाना गाना शुरू कर दिया था।

I started singing at a young age.

मेरा गाना हो गया।

I've finished my song.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

गाना गा कर वह सो गई।

She fell asleep after singing a song.

क्या तुम वह गाना गा सकते हो?

Can you sing that song?

वह गाना सभी को पता था।

Everyone knew that song.

कोई दूसरा गाना बजाओ शर्मा जी।

Play another song, Mr. Sharma.

— OMG 2 (2023)

रोना-गाना बंद।

Stop all the whining.

— Ajeeb Daastaans (2021)

मीनल, तुम्हारा यह रोना-गाना बड़े साहब ने देखा न, तो बोलेंगे, पक्का अपराधी है ये।

Meenal, if the boss sees you carrying on like this, he’ll say, “This one’s definitely guilty.”

— Ajeeb Daastaans (2021)

तेरी बेटी का गाना सुनकर कुछ इनाम दे रहे हैं।

They’re giving her a prize after hearing your daughter sing.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

तुम गाना सुना दो, यार।

Sing me a song, buddy.

— 12th Fail (2023)

गाना कैसा है, वो पूछ रहा हूँ।

I’m asking what the song is like.

— Three of Us (2023)

मैंने कभी भी अपनी मां को गाना गाते हुए नहीं सुना।

I have never heard my mother sing.

हमारा गाना याद है, वैल?

Do you remember our song, Val?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

ये कितना अजीब गाना है।

What a strange song this is.

— かぐや姫の物語 (2013)