cut, slice, bite, deduct, take off
तो मेंढक बोला,"अरे, तूने मुझे काट लिया तो?"
Then the frog said, “Hey, what if you bite me?”
— Darlings (2022)
इसे काट दें।
Cut this off.
— Incendies (2010)
मैंने बेलीफ़ का सिर काट खाने की कोशिश नहीं की।
I didn’t try to bite the bailiff’s head off.
प्रणब दा के कुत्ते ने वाजपेयी साहब को काट लिया।
Pranab Da’s dog bit Mr. Vajpayee.
— 83 (2021)
क्या मैं बच्चों केलिए काट दूं?
Should I cut it up for the children?
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
अरे कुछ भी काट लीजिए।
Oh, go ahead and cut whatever you like.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
ले, ले, काट!
Take it, take it—cut!
— Kathal (2023)
तेरी मम्मी जी ने काट देना है तुझे।
Your mom is going to cut you up.
— Dunki (2023)
जो या तो फाँसी का इंतज़ार कर रहे हों या उम्र कैद की सज़ा काट रहे हों।
Those who are either awaiting execution or serving a life sentence.
— धुरंधर (2025)
सपने में किसी ने एक चाकू निकाला और एक कद्दू की तरह तुम्हारा सिर काट डाला।
In the dream, someone pulled out a knife and sliced your head off like a pumpkin.
— Monica, O My Darling (2022)
ज़बान काट लूँगी तेरी!
I'll cut out your tongue!
— OMG 2 (2023)
मैं तुम्हारे पैसे काट लूंगा!
I'll deduct the money from you!
— Sardar Udham (2021)
मैं इसे काट दूँ?
Should I cut this?
— Merry Christmas (2024)
सारे तार काट दूँगी!
I’ll cut all the wires!
— Tribhanga (2021)
तो फिर उठाइए तलवार और काट दीजिए हमारा सिर।
Then pick up your sword and cut off our heads.
— Padmaavat (2018)
सरदार को पता चलेगा तो तेरा सिर काट के रख देगा।
If the chief finds out, he’ll chop your head off.
मैं इसका गला काट दूँगा!
I'll slit his throat!
— Khufiya (2023)
सर आप ही ने तो बोला था, नौकरी मिल जाये तो काट देना।
Sir, you were the one who said to deduct it once I got a job.
— 3 ईडियट (2009)
काट देता हूँ।
I cut it off.
— AK vs AK (2020)
जब तलवार रख ही दी थी तो काट ही देते उसका सर।
If you’d already drawn your sword, you should’ve just cut his head off.
तो मैं तुम्हारा सिर काट कर दुनिया पर एक बड़ा एहसान करूँगी।
So I’ll do the world a great favor by chopping off your head.
— Jojo Rabbit (2019)
जो हम काट रहे हैं, यह बहुत अच्छा टाइम है।
We’re having a really good time.
— Jab We Met (2007)
पागल हो गई है चौकी के चक्कर काट-काट के इतने साल से।
She’s gone crazy from running around the police station for so many years.
— Raat Akeli Hai (2020)
अरे, हम बात कर रहे थे, बीच में फ़ोन कैसे काट दिए?
Hey, we were in the middle of talking. Why did you hang up?
— Dhamaka (2021)
लीजिए ये तलवार और काट दीजिए ये सिर।
Here, take this sword and cut off this head.
दांत काट लेती हैं।
They bite.
— Bhakshak (2024)
इसलिए काट के पक्का कर दिया।
So I cut it and made sure.
— Three of Us (2023)
हम आपको हवा में फेंक काट लेंगे।
We’ll throw you into the air and slice you up.
काट ले मेरी ज़बान।
May my tongue be cut out.
ये काट, बीच में से काट---।
Cut this—cut it in half.
सीसीटीवी का कैमरा काट दो।
Cut the CCTV camera feed.
काट दूँगा मैं!
I'll cut you!
यहीं रुक, नहीं तो गला काट दूँगा तेरा!
Stop right there, or I’ll slit your throat!
— तुम्बाड (2018)