on you
अरे, आपके ऊपर भी कोई भगवान है क्या?
Hey, is there a God above you too?
— पीके (2014)
सर आपकी बेगम आपके ऊपर केस कर रही हैं।
Sir, your wife is filing a case against you.
— Haq (2025)
हर पल आपके ऊपर नज़र रखता होगा।
He must be keeping an eye on you all the time.
— Jaane Jaan (2023)
वह आपके ऊपर छोड़ दिया।
I left it up to you.
— कल हो ना हो (2003)