साफ

clean, clear, clearly, plainly

s ɑː f
adjective Common #1,692
clean
HI: मेरा कमरा साफ है।
EN: My room is clean.
clear
HI: पानी साफ है।
EN: The water is clear.

उससे भी साफ.

Even clearer than that.

— The Shawshank Redemption (1994)

सब कुछ तो साफ है।

Everything is clear.

— Jab We Met (2007)

साफ बात यही है भाभी कि अब देखिए अम्मा जो हैं इस घर में अकेली तो नहीं रह सकतीं।

The thing is, sister-in-law, Amma can’t live alone in this house anymore.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अरे रास्ता साफ करो।

Hey, clear the way.

— Jawan (2023)

क्योंकि तुम्हारा दिल बहुत साफ है।

Because you have a very pure heart.

— बजरंगी भाईजान (2015)

यह बहुत साफ है.

It is very clean.

— The Shawshank Redemption (1994)

मगर यह साफ नहीं है कि आप यहाँ क्या कर रहे हैं?

But it’s not clear what you’re doing here.

— Jab We Met (2007)

पानी साफ है ना?

The water is clean, right?

— 12th Fail (2023)

चार सुनवाई में बात साफ हो जाएगी।

It'll all become clear within four hearings.

— Jab We Met (2007)

उसे घर साफ रखना और खाना पकाना होगा, ठीक?

She will have to keep the house clean and cook, okay?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

गंदगी साफ कर रहा हूँ, सर।

I’m cleaning up the mess, sir.

— Dunki (2023)

साफ होने में कितना समय लग जाएगा?

How long will it take to get clean?

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

एक में भी चेहरा साफ नज़र नहीं आ रहा है।

The face isn't clearly visible in any of them.

— Lost Ladies (2024)

देखो, मौसम साफ हो रहा है।

Look, the weather is clearing up.

— 風立ちぬ (2013)

मिस्टर कुरोकावा जैसे ही मौसम साफ होता है, हम इसकी जाँच करेंगे।

Mr. Kurokawa, we’ll check it as soon as the weather clears up.

— 風立ちぬ (2013)

वो तो साफ है।

That's obvious.

— Lost Ladies (2024)

तुम और सेन आज बड़ा टब साफ करोगे।

You and Sen will clean the big tub today.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

तट साफ दिख रहा है।

The shore is clearly visible.

— 風立ちぬ (2013)

पानी साफ होना चाहिए बस।

The water just needs to be clean.

— 12th Fail (2023)

आंटी जी यही तो कह रहा था कि शौच का टैंक साफ हो रहा है आंटी।

Auntie, that’s exactly what I was saying—the septic tank is being cleaned, Auntie.

— Axone (2019)

साफ करो।

Clean it.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

रूसी क्षेत्र साफ कर रहे हैं.

They are clearing Russian territory.

— Der Untergang (2004)

टट्टी साफ करते हैं आपकी।

We clean you up after you poop.

— Dunki (2023)

हमारा हिसाब तो साफ है।

We're all settled up.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ठीक से साफ नहीं हो रहा है क्योंकि अभी भी अंधेरा है.

It isn’t getting cleaned properly because it’s still dark.

— Ladri di biciclette (1948)

कितना साफ है।

How clean it is.

वापस आने तक, सब साफ हो जाए, ठीक?

By the time I get back, make sure everything is sorted out, okay?

— The Shawshank Redemption (1994)

खुद को साफ कर लो।

Clean yourself up.

— Roma (2018)

मैं साफ कर दूँगा।

I'll clean it up.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

तुम अपने कपड़े खुद साफ करो।

Wash your own clothes.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

साफ है कि तुम बहुत परेशान हो किसी बारे में।

It's clear that something is really bothering you.

— Jab We Met (2007)

adverb Rare #11,040
clearly, plainly
HI: अपनी बात साफ कहो।
EN: Say what you mean clearly.

महिलाएं साफ कर सकती हैं।

Women can clean.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

एक बात साफ-साफ सुन लो।

Let me make one thing perfectly clear.

— तारे ज़मीन पर (2007)

साफ साफ कहो।

Say it clearly.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

अगर आप लोग मुझे पसंद नहीं करते ना तो साफ साफ बोलिए।

If you don't like me, just say so outright.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

Sounds similar to