Yap.Town

कर रहा हूँ

am doing

→ करना
phrase Common #1,006
am doing Used for an ongoing action by a male speaker; the action verb usually comes before कर रहा हूँ.
HI: मैं खाना बना रहा हूँ।
EN: I am cooking.

आज यह शुरू कर रहा, वह शुरू कर रहा हूँ।

I’m starting this today, and I’m starting that too.

— Soni (2019)

अनुराग की फ़िल्म कर रहा हूँ आखिरकार मैं।

I’m finally making a film with Anurag.

— AK vs AK (2020)

पुलिस को फ़ोन कर रहा हूँ।

I’m calling the police.

— Dhamaka (2021)

मैं बस अपनी ड्यूटी कर रहा हूँ।

I'm just doing my duty.

मैं अब उस गलती को ठीक कर रहा हूँ।

I'm fixing that mistake now.

— Haq (2025)

देर से नाश्ता कर रहा हूँ और थोड़ी मछली भी पकड़ रहा हूँ।

I’m having a late breakfast and doing a little fishing too.

मैं नाटक नहीं कर रहा हूँ।

I'm not pretending.

— AK vs AK (2020)

चालीस साल से यहाँ काम कर रहा हूँ, सब जानता हूँ।

I've been working here for forty years, so I know everything.

— 12th Fail (2023)

"मैं आटा चक्की में काम कर रहा हूँ।"

I’m working at a flour mill.

— 12th Fail (2023)

बैठा हूँ, मज़े कर रहा हूँ ऐसा।

I’m just sitting here, having a good time.

— Superboys of Malegaon (2025)

पता है मैं होने वाले आक्रमण के लिए शहर को तैयार कर रहा हूँ?

Do you know that I’m preparing the city for the impending attack?

— Jojo Rabbit (2019)

मजाक कर रहा हूँ।

I'm just kidding.

— Sardar Udham (2021)

मैं सिर्फ मजाक कर रहा हूँ।

I'm just kidding.

— Relatos salvajes (2014)

इतने टाइम से मैं आपके लिए काम कर रहा हूँ?

Have I been working for you all this time?

— Jawan (2023)

मैं ट्राइ कर रहा हूँ ना।

I'm trying, okay?

— Dunki (2023)

मैं आपकी हेल्प कर रहा हूँ।

I'm helping you.

— Dunki (2023)

गंदगी साफ कर रहा हूँ, सर।

I’m cleaning up the mess, sir.

— Dunki (2023)

मैं भी पहली बार टेस्ट कर रहा हूँ।

I'm testing it for the first time too.

— Merry Christmas (2024)

मैं अपनी माँ का इंतेज़ार कर रहा हूँ।

I am waiting for my mother.

मैं… कोशिश कर रहा हूँ।

I’m… trying.

— Ajeeb Daastaans (2021)

मैं अभी यहाँ काम कर रहा हूँ।

I am working here right now.

मैं बखेड़ा कर रहा हूँ?

Am I making a scene?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

दूसरे देश के लिए जासूसी कर रहा हूँ।

I'm spying for another country.

— Khufiya (2023)

यारा जी पे शक नहीं कर रहा हूँ मैं।

I'm not doubting Yara ji.

— Khufiya (2023)

मैं ये केस करके पूरे समाज के सामने उसको नंगा कर रहा हूँ।

By filing this case, I’m exposing him to the whole community.

— OMG 2 (2023)

मैं तेरा नीचे वेट कर रहा हूँ।

I'm waiting for you downstairs.

— 83 (2021)

मैं तुम्हारे साथ सेक्स कर रहा हूँ।

I am having sex with you.

मैं बहुत कोशिश कर रहा हूँ।

I am trying very hard.

— तारे ज़मीन पर (2007)

मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ!

I'm not joking!

— कल हो ना हो (2003)

मैं सिर्फ तुम्हारी बहन को बचाने की कोशिश कर रहा हूँ।

I'm just trying to save your sister.

— 崖の上のポニョ (2008)

चालीस साल से यहाँ काम कर रहा हूँ।

I've been working here for forty years.

— धुरंधर (2025)

मैं इतने लंबे समय से इंतजार कर रहा हूँ!

I've been waiting for so long!

— अंधाधुन (2018)

अपने मतलब के लिए तुम्हारा इस्तेमाल कर रहा हूँ।

I'm using you for my own purposes.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मैं यहाँ दस साल से काम कर रहा हूँ।

I have been working here for ten years.

अब्बास का लिहाज़ करके बर्दाश्त कर रहा हूँ।

I’m putting up with it for Abbas’s sake.

— Haq (2025)

शायद तुम देखना चाहोगे कि मैं क्या काम कर रहा हूँ।

Maybe you'd like to see what I'm working on.

— Jojo Rabbit (2019)

कब से वेट कर रहा हूँ मैं।

How long have I been waiting?

— Soni (2019)

टॉम के साथ मैं एक हॉलीवुड फ़िल्म भी कर रहा हूँ।

I'm also making a Hollywood movie with Tom.

— AK vs AK (2020)

इसलिए मैं आपका केस रजिस्टर कर रहा हूँ।

That’s why I’m registering your case.

— OMG 2 (2023)

आपको लगता है मैं मज़ाक कर रहा हूँ।

You think I’m joking.

— AK vs AK (2020)

नहीं, मैं सिर्फ मज़ाक कर रहा हूँ।

No, I'm just kidding.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैं बस उसे याद कर रहा हूँ।

I’m just remembering him.

— The Boss Baby (2017)

सोनम जी का वेट कर रहा हूँ।

I'm waiting for Sonam.

— AK vs AK (2020)

मैं अंधेरा हूँ लेकिन अब मैं देखना शुरू कर रहा हूँ।

I’m in the dark, but I’m starting to see now.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

मैं मज़ाक नहीं कर रहा हूँ, साहब।

I'm not joking, sir.

— Black Friday (2004)

मैं भी पहली बार इसकी सवारी कर रहा हूँ।

I'm riding it for the first time too.

— डाई हार्ड (1988)

और मैं उसके बाप का रोल कर रहा हूँ, हाँ?

And I’m playing his father, right?

— AK vs AK (2020)

अरे… जब मैं तेरी फ़िल्म ही नहीं कर रहा हूँ, इस चूतिए की फ़िल्म मैं क्यों करूँगा?

Hey... if I’m not even making your film, why would I make this idiot’s film?

— AK vs AK (2020)