Yap.Town

इस पर

on this

→ यह
phrase Common #1,409
on this Depending on the verb, it can also mean “about this.”
HI: किताब इस पर रखो।
EN: Put the book on this.

हम इस पर कैसे विश्वास करें?

How can we trust this?

— The Boss Baby (2017)

तुझे बहुत शौक है ना बे, इस पर बैठने का?

You really love sitting on this, huh, man?

— Superboys of Malegaon (2025)

इस पर सब कुछ निर्भर करता है।

Everything depends on this.

मैं इस पर आपके पास वापस आऊँगा।

I’ll get back to you about this.

— 3 ईडियट (2009)

सर, जिसने भी बनाया होगा ना, इस पर ध्यान नहीं दिया होगा।

Sir, whoever made this probably didn’t pay attention to it.

— Black Friday (2004)

इस पर डाल दो।

Put it on this.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

“इस पर तो वाक़ई सोचने की ज़रूरत है।”

This really needs some thought.

इस पर मेरा नंबर है।

My number is on this.

— पीके (2014)

इस पर एक पैर।

One foot on this.

— Roma (2018)

"इस पर मारो!"

Hit it!

— Relatos salvajes (2014)

क्या मैं इस पर चढ़ जाऊँ?

Should I climb onto this?

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

इस पर थोड़ा प्रकाश डालेंगे?

Could you shed some light on this?

— Kathal (2023)

तू देख सब हँसेंगे इस पर।

Just watch—everyone will laugh at this.

— Superboys of Malegaon (2025)

हम इस पर बात करते हैं।

Let’s talk about this.

— Dhamaka (2021)

इस पर साइन कर दीजिए।

Please sign this.

— OMG 2 (2023)

मुझे इस पर आपके हस्ताक्षर की आवश्यकता है।

I need your signature on this.

— Relatos salvajes (2014)

चिंतन, इस पर एक ताला है!

Chintan, there’s a lock on this!

— Relatos salvajes (2014)

दोबारा घर आए तो नज़र रखना इस पर।

When he comes home again, keep an eye on him.

— धुरंधर (2025)

इस पर तुम्हारी राय चाहिए।

I need your opinion on this.

— Khufiya (2023)

मैंने पहले इस पर ध्यान क्यों नहीं दिया?

Why didn’t I pay attention to this earlier?

इस पर विचार करें.

Consider this.

— The Shawshank Redemption (1994)

तुमने इस पर तूफ़ान झेला?

Did you weather the storm over this?

इस पर चलो।

Walk on this.

— बजरंगी भाईजान (2015)

इस पर बात ज़रूर होनी चाहिए।

This definitely needs to be discussed.

— OMG 2 (2023)

हम मान कैसे सकते हैं कि यह गलत है जब तक इस पर जाँच न हो।

How can we assume this is wrong before it’s been investigated?

— Bhakshak (2024)

अरे, इस पर पहला हक तो तुम्हारा है।

Hey, you have the first right to this.

— Ajeeb Daastaans (2021)

ब्रूक्स, हम इस पर बात करते हैं!

Brooks, let's talk about this!

— The Shawshank Redemption (1994)

इस पर"सेत्सुको"लिखा है।

It says “Setsuko” on this.

— 火垂るの墓 (1988)

शायद इस पर चढ़ गया होगा.

He may have climbed onto it.

— Bakit Hindi Ka Crush ng Crush Mo? (2013)

आगे क्या होने वाला है, इस पर किसी का बस तो है नहीं।

No one has any control over what happens next.

— Jab We Met (2007)

इस पर था!

It was on this!

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)