Yap.Town

मिलेगी

will get, will receive

m ɪ l eː ɡ iː → मिलना
मिल meet; join + ेगी 2nd/3rd person singular future
verb · 2nd-person singular feminine intimate / 3rd-person singular feminine, future tense Common #1,808
will get, will receive
HI: तुम्हें कल एक चिट्ठी मिलेगी।
EN: You’ll get a letter tomorrow.
Conjugation of मिलना

आपको आपकी माफ़ी मिलेगी।

You will receive your apology.

— Dhamaka (2021)

अरे, सर बोले न, तनख्वाह मिलेगी।

Hey, sir said we’d get paid, right?

— Darlings (2022)

मम्मी, पापा को वह नौकरी रियाद में कब मिलेगी?

Mom, when will Dad get that job in Riyadh?

— Relatos salvajes (2014)

बराबर मिलेगी!

You'll get an equal share!

— Sholay (1975)

और पता है मेरी ये डिमांड पूरी करोगे, तो आज़ादी किसको मिलेगी?

And you know, if you meet this demand of mine, who will get their freedom?

— Jawan (2023)

जब कोई पास हो, उसे एक आवाज मिलेगी, यदि कोई नहीं, तो दूसरी मिलेगी।

If someone is nearby, you'll hear one sound; if no one is, you'll hear another.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

उसे भी उचित शिक्षा मिलेगी।

He/She will also receive a proper education.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

चल, मिलेगी-मिलेगी, विकेट मिलेगी, बल्लू, चल।

Come on, you’ll get it, you’ll get it—you’ll get a wicket, Ballu. Come on.

— 83 (2021)

इनके दिमाग की बाज़ार में बहुत अच्छी कीमत मिलेगी।

Their brains would fetch a very good price on the market.

— 3 ईडियट (2009)

कहकर गई है सुबह मिलेगी।

She said she’d meet me in the morning.

— Jab We Met (2007)

"माफ़ी नहीं मिलेगी।"

There will be no forgiveness.

— Dhamaka (2021)

चाय मिलेगी?

Can I get some tea?

इज्ज़त मिलेगी!

You'll earn respect!

— Bulbbul (2020)

अच्छा कहाँ मिलेगी?

Okay, where can I find it?

— 3 ईडियट (2009)

मुझे तरक्की मिलेगी।

I will get promoted.

— The Boss Baby (2017)

वह जगह है जहाँ हमें नए पपी की गुप्त फ़ाइल मिलेगी।

That’s where we’ll find the new puppy’s secret file.

— The Boss Baby (2017)

भगवान की शरण में जा, सफलता मिलेगी।

Seek refuge in God, and you will succeed.

— पीके (2014)

मुझे नहीं लगता मुझे सफलता मिलेगी।

I don't think I'll succeed.

— Axone (2019)

या तो तुम्हें अभी मिलेगी या तुम्हें कभी नहीं मिलेगी.

Either you'll get it now, or you'll never get it.

— Ladri di biciclette (1948)

आप स्टूडियो में आएं, आपको माफ़ी यहाँ पर मिलेगी।

Come to the studio; you’ll find the apology here.

— Dhamaka (2021)

थोड़ी कॉफ़ी मिलेगी?

Could I have some coffee?

कह रहे थे इस हालत में बच्चों को संभालने में मदद मिलेगी।

They were saying it would help us take care of the children in this situation.

— Haq (2025)

नहीं तो उसके बिना जो आज़ादी मिलेगी, वो इस गुलामी से भी डरावनी होगी।

Otherwise, the freedom we gain without him will be even more terrifying than this bondage.

— Sardar Udham (2021)

क्या आपको शांति मिलेगी या युद्ध?

Will you find peace or war?

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

इनको तनख्वाह तो मिलेगी न, सर?

They’ll get paid, won’t they, sir?

— Darlings (2022)

Sounds similar to

मिलेगा m ɪ l eː ɡ ɑː