पता लग गया

found out

→ पता

phrase Rare #7,979

found out Used when something becomes known or is discovered. The person who finds out is often marked with को, as in मुझे पता लग गया (“I found out”).

HI: मुझे पता लग गया कि दुकान बंद है।

EN: I found out that the shop is closed.

और अधिकारी सर को पता लग गया तो?

What if the officer finds out, sir?

— Monica, O My Darling (2022)

और, और ऑफ़िस में किसी को पता लग गया तो?

And what if someone at the office finds out?

— Monica, O My Darling (2022)