late, lie down
हो गया सर आप लेट हो गए हैं।
It’s done, sir. You’re late.
— 3 ईडियट (2009)
तू हमेशा लेट ही क्यों होता है?
Why are you always late?
— 83 (2021)
रोज़ तेरी वजह से बस लेट होती है!
The bus is late every day because of you!
— तारे ज़मीन पर (2007)
लेट हो रहा है ना?
We're running late, aren't we?
— Merry Christmas (2024)
सॉरी, थोड़ा लेट हो गई।
Sorry, I’m a little late.
— 12th Fail (2023)
आप आज रोज़ से लेट हैं।
You’re late today, as usual.
— 風立ちぬ (2013)
लेट मत होना माँ।
Don’t be late, Mom.
— Khufiya (2023)
आज ट्रेन दस मिनट लेट है।
The train is ten minutes late today.
लेट हो सकता है।
It might be late.
— Kathal (2023)
और मैं सिर्फ़ दस मिनट लेट थी हाँ!
And I was only ten minutes late, okay!
माफ करना मैं लेट हो गई।
Sorry, I’m late.
— かぐや姫の物語 (2013)
लेट हो रहा हूँ।
I'm running late.
पर मैंने कहा-डॉक्टर ने कहा वो लेट हो जाएँगे।
But I said, “The doctor said they’d be late.”
सॉरी सर, मैं लेट हो गयी।
Sorry, sir. I'm late.
— OMG 2 (2023)
हमेशा तू समय पर आता है, आज लेट कैसे हो गया।
You’re always on time. How come you’re late today?
— AK vs AK (2020)
आज लेट मत होना।
Don't be late today.
लाचार बेचारे गाड़ी पर ही लेट गए।
The helpless poor souls just lay down in the vehicle.
क्या आप थोड़ा नीचे लेट सकते हैं?
Could you lie down a little lower?
— Roma (2018)
अम्मा आप अंदर लेट जाइए।
Mom, please lie down inside.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
चुपचाप जाकर लेट जाना।
Go lie down quietly.
लेट जा इधर।
Lie down here.
— Black Friday (2004)
धीरे से लेट जाएं।
Lie down gently.
अपनी कमीज़ उतार कर लेट जाओ।
Take off your shirt and lie down.
फिर जब आएगी तो यहीं पर लेट जाएँगे।
Then when she comes, we'll lie down right here.
लेट जाएं।
Lie down.
— अंधाधुन (2018)