know
आप तो उन्हें जानते हैं।
You know them, after all.
जो आप बहुत अच्छे-से जानते हैं, सर।
You know that very well, sir.
— Raat Akeli Hai (2020)
डैडू लोगों को जानते हैं।
Daddu knows people.
— Monica, O My Darling (2022)
वह क्या है ना, आप तो जानते हैं, भाई।
You know how it is, brother.
— Black Friday (2004)
जर्मनी में आप किसे जानते हैं?
Who do you know in Germany?
और पटेरिया जी जानते हैं कौन है?
And do you know who Pateria Ji is?
— Kathal (2023)
हम उसे जानते हैं।
We know him.
बच्चे तक जानते हैं यह बात।
Even children know this.
लगता है वे हमें जानते हैं।
It seems like they know us.
वे उसे जानते हैं।
They know him.
मिस्टर कोप्पिकर, क्या आप इस आदमी को जानते हैं?
Mr. Koppikar, do you know this man?
— Sardar Udham (2021)
प्यार के बारे में आप क्या जानते हैं?
What do you know about love?
— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)
हाँ, हम उसे जानते हैं!
Yes, we know him!
— Incendies (2010)
वे उन्हें जानते हैं।
They know them.
तब से जानते हैं हम।
We've known each other since then.
जानते हैं!
I know!
— Dunki (2023)
आप उसे जानते हैं।
You know him.
कैसे जानते हैं आप इसे?
How do you know this?
— बजरंगी भाईजान (2015)
हम जानते हैं, जानते हैं, जानते हैं।
We know, we know, we know.
— Sholay (1975)
हम अपने शौहर का पेशा जानते हैं।
We know what our husband does for a living.
— Haq (2025)
हम उसे नहीं जानते हैं।
We don't know him.
आप उन्हें जानते हैं।
You know them.
जानते हैं हम और समझाए हैं हम वैशाली को।
We know, and we’ve explained it to Vaishali.
— Bhakshak (2024)
लोग जानते हैं मुझे।
People know me.
— Axone (2019)
हम एक-दूसरे को बचपन से जानते हैं।
We have known each other since childhood.
आप सब ये जानते हैं।
You all know this.
— 83 (2021)
देखिए आप उनका मिज़ाज जानते हैं।
Look, you know what they're like.
जहाँ इज्ज़त करना जानते हैं।
Where they know how to show respect.
— OMG 2 (2023)
क्या आप उस आदमी को जानते हैं?
Do you know that man?
हाशिमोतो-जी को सभी जानते हैं।
Everyone knows Hashimoto-ji.
क्योंकि लड़ना जानते हैं।
Because they know how to fight.
बाकी कहानी तो आप खुद ही जानते हैं।
You already know the rest of the story.
क्या आप टॉम के पिता का नाम जानते हैं?
Do you know Tom's father's name?
क्या आप किसी को जानते हैं, जिसने यहां काम किया है?
Do you know anyone who has worked here?
उन्हें लगा, वे यह पहले से जानते हैं।
They thought they already knew this.
आप सब मुझे विक्रम राठौड़ के नाम से जानते हैं।
You all know me as Vikram Rathore.
— Jawan (2023)
दीप मोहन अरे दीप सर जानते हैं मुझे।
Oh, Mr. Deep knows me.
— 12th Fail (2023)
सिर्फ भगवान ही जानते हैं।
Only God knows.
— पीके (2014)
जानते हैं।
I know.
लोग तुम्हारे बारे में और तुम्हारे बाप के बारे में सब कुछ जानते हैं।
People know everything about you and your father.
— Dhamaka (2021)
टॉम नहीं जानते हैं के मैं कौन हूँ।
Tom doesn't know who I am.
सिर्फ़ राम नहीं, हम भी जानते हैं, क्या सही है क्या गलत।
Not just Ram—we also know what’s right and what’s wrong.
वे तुम्हें जानते हैं।
They know you.
सर, आप जानते हैं हम कौन हैं?
Sir, do you know who we are?
— 3 ईडियट (2009)
सब मुझे जानते हैं।
Everyone knows me.
जानते हैं हम।
We know.
आप उसे जानते हैं?
Do you know him?
— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)
हम तो खुद जानते हैं कितनी नीच है वो।
We know very well ourselves how vile she is.
"लेकिन वे क्या जानते हैं, इस दिल का रहस्य।”
But what do they know of this heart’s secret?
— Relatos salvajes (2014)
हाँ, हम जानते हैं गुप्ताजी, डाल देंगे।
Yes, we know, Mr. Gupta. We’ll add it.
आप यहाँ किसे जानते हैं?
Who do you know here?
आप किताब से ज्यादा जानते हैं?
Do you know more than the book?
फिर आप कैसे जानते हैं वह एक अच्छा इंसान नहीं है?
Then how do you know he isn't a good person?
कितने लोग जानते हैं इस प्रयोग के बारे में?
How many people know about this experiment?
— अंधाधुन (2018)