कोशिश की

tried

→ कोशिश
phrase Uncommon #2,363
tried Literally, “made an attempt.” की agrees with कोशिश; the person who tried is indicated by the subject.
HI: उसने मेरी मदद करने की कोशिश की।
EN: He tried to help me.

उसने बचाने की हर मुमकिन कोशिश की।

They made every possible effort to save it.

— डाई हार्ड (1988)

मैंने बहुत कोशिश की समझाने की।

I tried really hard to explain.

— Monica, O My Darling (2022)

जिसने भी कोशिश की, हार कर ही लौटा।

Everyone who tried came back defeated.

— Padmaavat (2018)

थोड़ी देर पहले कोशिश की थी सर।

I tried a little while ago, sir.

— 3 ईडियट (2009)

“हमने कोशिश की थी,” जैकब विलियमसन ने जवाब दिया।

“We tried,” Jacob Williamson replied.

फिर भी, आपने कोशिश की।

Still, you tried.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

हमने सभी को समझाने की बहुत कोशिश की।

We tried really hard to explain it to everyone.

— Padmaavat (2018)

बहुत कोशिश की।

I tried really hard.

— Bhakshak (2024)

हीड और एंड्रू के पास अपना एक रीडर था, जिसने उनका बचाव करने की पूरी कोशिश की।

Heed and Andrew had their own reader, who did everything he could to defend them.

जान-तोड़ कोशिश की!

I tried my hardest!

— Sholay (1975)

सच में कोशिश की।

I really tried.

— Khufiya (2023)

वो बेबी ने मम्मी को बचाने की बहुत कोशिश की।

The baby tried very hard to save Mommy.

— Merry Christmas (2024)

और मैंने कोशिश की।

And I tried.

— Khufiya (2023)

हमने कोशिश की ना?

We tried, didn’t we?

— Axone (2019)