कपड़े

मैंने रस्सी, पाल-कपड़े और बाकी छोटी-मोटी चीज़ों के दाम गिना दिए।

I totaled up the prices of the rope, sailcloth, and other odds and ends.

मैं ऐसे कपड़े नहीं पहनता।

I don't wear clothes like that.

— The Boss Baby (2017)

टॉम कभी भी लाल कपड़े नहीं पहनता।

Tom never wears red clothes.

कपड़े बदल लो.

Change your clothes.

— Der Untergang (2004)

मैं कपड़े बदलने भागी।

I rushed off to change my clothes.

खाली कपड़े जलाने बाकी थे।

All that was left was to burn the empty clothes.

— Jaane Jaan (2023)

मैं मेरे सारे कपड़े यहाँ रखता हूँ।

I keep all my clothes here.

बिस्तर पर कपड़े हैं।

There are clothes on the bed.

— अंधाधुन (2018)

गरम कपड़े पहन लो।

Put on warm clothes.

साफ़ कपड़े पहनो।

Wear clean clothes.

कपड़े का काम करोगे?

Will you work with clothes?

— Superboys of Malegaon (2025)

सुनो सभी, मुझे अपने जूते और कपड़े चाहिए, कृपया।

Listen, everyone, I need my shoes and clothes, please.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

यह कपड़े नहीं है।

These aren't clothes.

— Crazy Rich Asians (2018)

पाँच मिनट और लगते यार, कपड़े जलाने में।

It would’ve only taken five more minutes to burn the clothes, man.

— Jaane Jaan (2023)

लगभग सभी इनसान कपड़े पहनते हैं।

Almost all human beings wear clothes.

कपड़े नहीं मिलने चाहिए।

You shouldn't get any clothes.

— Jaane Jaan (2023)

ये पंजाबी कपड़े हैं जी इनके ये।

These are Punjabi clothes, you see.

— Dunki (2023)

लेकिन तुम्हारे कपड़े तो सूखे हैं।

But your clothes are dry.

— 崖の上のポニョ (2008)

तुम्हारे कपड़े हैं, तो लाओ इस्त्री कर दें।

If you have any clothes, bring them over and I’ll iron them.

— Pagglait (2021)

जाओ, कपड़े बदलो।

Go change your clothes.

— तारे ज़मीन पर (2007)

और तुम्हारे कपड़े?

And your clothes?

— पीके (2014)

कपड़े गंदे तो नहीं किए।

You didn’t get your clothes dirty, did you?

— Haq (2025)

टॉम हमेशा काले कपड़े पहनता है।

Tom always wears black clothes.

कपड़े बदलने का कमरा कहाँ पर है?

Where is the changing room?

मैं मेरे सारे कपड़े यहाँ रखती हूँ।

I keep all my clothes here.

“आपके कपड़े आपके लिए निकालकर रखे हैं।”

I’ve laid out your clothes for you.

कपड़े क्यों उतार रहा है?

Why are you taking your clothes off?

— Monica, O My Darling (2022)

मैं तुम्हें इनमें से सबसे अच्छे कपड़े चुनने में मदद करूँगी।

I’ll help you choose the best outfit from these.

वरना आजकल वीडियो हैं प्रतिभा और कपड़े दोनों पर कम।

Otherwise, these days, videos are short on both talent and clothing.

— Relatos salvajes (2014)

कपड़े पहन रही हूँ।

I'm getting dressed.

— Darlings (2022)

कपड़े उतारो और चेक करो!

Take off your clothes and check!

— पीके (2014)

सामी ने कपड़े घड़ी करे।

Sami folded the clothes.

ये हमेशा ऐसे ही कपड़े पहनती है क्या?

Does she always dress like this?

— Ajeeb Daastaans (2021)

तुम अपने कपड़े खुद साफ करो।

Wash your own clothes.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

ये सारे कपड़े आपके हैं, राजकुमारी।

All these clothes are yours, Princess.

— かぐや姫の物語 (2013)

कपड़े ठीक हैं।

The clothes are fine.

— AK vs AK (2020)

वह हमेशा काले कपड़े पहनती है।

She always wears black clothes.

“जी नहीं, मैडम।” काम पर निकलते समय मैं हमेशा अच्छे कपड़े पहनती हूँ।

“No, ma’am.” I always dress nicely when I leave for work.

इसके कपड़े कैसे हैं?

How are their clothes?

— The Boss Baby (2017)

कपड़े सूख गए हैं।

The clothes are dry.

और कपड़े देखो इनके, जी।

And look at their clothes, sir.

— Dunki (2023)