ले लीजिए

please take

→ लेना
phrase Uncommon #3,529
please take A polite, respectful way to ask or tell someone to take or accept something. With food or drink, it can mean “please have some.”
HI: यह किताब ले लीजिए।
EN: Please take this book.

आप इन्हें वापस ले लीजिए।

Please take these back.

— Sholay (1975)

आप समाधान ही ज़्यादा ले लीजिए।

You can go ahead and take more of the solution.

— तुम्बाड (2018)

ले लीजिए, सर।

Here you go, sir.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

तो सोनम से ले लीजिए?

Then should I get it from Sonam?

— AK vs AK (2020)

दीदी, चाय ले लीजिए।

Ma’am, please have some tea.

— Pagglait (2021)

लेकिन ये रुपए वापस ले लीजिए।

But please take this money back.

— Sholay (1975)

तो ले लीजिए।

Then take it.

— Jawan (2023)

सुनिए, सीधा चौकी ले लीजिए।

Listen, take the straight road to the police station.

— Raat Akeli Hai (2020)

आप अपने हिसाब से ले लीजिए।

You can take it according to your preference.

— Merry Christmas (2024)

अरे ले लीजिए ना।

Oh, go ahead and take it.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

आप हमारी पत्नी को ले लीजिए।

Please take our wife.

— Raat Akeli Hai (2020)

सर, यह भी ले लीजिए, सर।

Sir, please take this too.

— Soni (2019)

थोड़ा पानी ले लीजिए।

Please have some water.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

ले लीजिए।

Please take it.

— Bhakshak (2024)

दूध ले लीजिए।

Please take some milk.

— Haq (2025)

ले लीजिए ना।

Please take it.

— बजरंगी भाईजान (2015)