आइए

प्लीज़… आइए।

Please… come in.

— Kathal (2023)

आइए, बाहर चलिए।

Come on, let's go outside.

— Bhakshak (2024)

“आइए,” मैंने आवाज़ दी।

“Come in,” I called.

यजमान, आइए।

Please come in, host.

— Pagglait (2021)

चलिए आइए।

Please, come in.

— Haq (2025)

यहाँ वापस आइए!

Come back here!

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

आइए इसे पूरा करें।

Let's finish this.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

रुकिए जनाब, पहले ये हथियार अपनी गाड़ी में रख के आइए।

Hold on, sir—first put this weapon in your car and then come back.

— बजरंगी भाईजान (2015)

तो, कृपया हमारे पीछे आइए।

So, please follow us.

— 崖の上のポニョ (2008)

आइए बैठिए।

Please sit down.

— बजरंगी भाईजान (2015)

प्लीज़ आइए!

Please come in!

— OMG 2 (2023)

आप मेरे साथ आइए।

Please come with me.

— Sholay (1975)

सब लोग, आइए।

Everyone, come on in.

— Monica, O My Darling (2022)

सर, आइए न।

Sir, please come.

— AK vs AK (2020)

आइए, मैडम।

Please come in, ma’am.

— Kathal (2023)

अरे जीजा जी, आइए, आगे आइए।

Oh, brother-in-law, please come in. Come right in.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

सर, आप बाहर आइए, उँगली हटाओ।

Sir, come outside and move your finger away.

— Soni (2019)

आगे मत आइए, प्लीज़!

Please don’t come any closer!

— Jawan (2023)

कृपया भीतर आइए।

Please come in.

पास आइए और अच्छे से देखिये।

Come closer and take a good look.

— かぐや姫の物語 (2013)

आइए देखें कि आपके पास वहां क्या है।

Let's see what you have there.

बाहर आइए।

Come outside.

— Soni (2019)

आइए हम इसके लिए भुगतान करते हैं।

Let's pay for this.

— Relatos salvajes (2014)

आइए, द्विवेदी जी।

Please come in, Mr. Dwivedi.

— बजरंगी भाईजान (2015)

आइए।

Please come in.

— Relatos salvajes (2014)

आइए आप।

Please come in.

— Pagglait (2021)

मैम, कृपया आइए।

Ma’am, please come.

— Relatos salvajes (2014)

आइए ना।

Come on in.

— Merry Christmas (2024)

कल होली समारोह में आइए आप।

Please come to the Holi celebration tomorrow.

— Raat Akeli Hai (2020)

आइए, आइए, आइए!

Come in, come in, come in!

— Sholay (1975)

आइए, भैया।

Please come in, brother.

— Lost Ladies (2024)

आप स्टूडियो में आइए और मंत्री जी आपको स्टूडियो में माफ़ी देंगे।

Please come to the studio, and the minister will apologize to you there.

— Dhamaka (2021)

आइए ठाकुर साहब।

Please come in, Thakur Sahib.

— Sholay (1975)

ज़रा आइए, मेरे साथ आइए।

Please come this way; come with me.

— OMG 2 (2023)

आइए सस्ते में करा देंगे।

Come on in; we’ll get it done for cheap.

— Lost Ladies (2024)

आइए, चलिए।

Come on, let's go.

— Black Friday (2004)

आइए, हम शांति से रहें।

Let’s live in peace.

स्वागत है आइए, प्लीज।

Welcome, please come in.

— तारे ज़मीन पर (2007)

चलिए, आराम से आइए।

Take your time and come.

— धुरंधर (2025)

आइए न, हम आपको छोड़ दें।

Come on, let us drop you off.

— Ajeeb Daastaans (2021)

अरे आइए, हम छोड़ देते हैं।

Oh, come on, let's drop it.

— Lost Ladies (2024)

आइए, अनिल जी।

Please come in, Mr. Anil.

— AK vs AK (2020)

आइए, बैठिए, बैठिए।

Please, have a seat.

— तारे ज़मीन पर (2007)

आप आइए न कभी।

Why don’t you come by sometime?

— Tribhanga (2021)

जल्दी आइए!

Come quickly!

हाँ, आइए।

Yes, please come in.

— Bhakshak (2024)

मैम प्लीज़ आइए।

Ma’am, please come in.

— OMG 2 (2023)

आइए जनाब।

Please come in, sir.

— बजरंगी भाईजान (2015)

अन्दर आइए।

Come in.

— Relatos salvajes (2014)

आइए महारानी जी, कहाँ थी आप?

Come in, Your Majesty. Where have you been?

— Soni (2019)

सर, बाहर आइए।

Sir, please come outside.

— Soni (2019)

प्लीज़ आइए।

Please come in.

— OMG 2 (2023)

आइए, इस तरफ।

Come this way.

— धुरंधर (2025)

सर, आइए।

Sir, please come in.

— Merry Christmas (2024)

आइए, रानीसा।

Please come in, Ranisa.

— Padmaavat (2018)

मेरे साथ आइए।

Come with me.

आइए न, सर, बैठें।

Please, sir, have a seat.

— AK vs AK (2020)

ठीक है, इस तरफ आइए सर।

All right, come this way, sir.

— Merry Christmas (2024)

चलिए, बैठिए आइए।

Please, come in and have a seat.

— OMG 2 (2023)

आइए हम फिर से देखते हैं कि सी लिंक पर क्या हालात हैं।

Let’s check again to see what the situation is on the Sea Link.

— Dhamaka (2021)

अरे मामा जी आप आइए।

Oh, Uncle, please come in.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

उज़ैर मियाँ आइए।

Uzair Miyan, please come in.

— धुरंधर (2025)

आइए, बहन जी।

Please come in, ma’am.

— Lost Ladies (2024)

आप दोनों मुद्दे पर आइए, प्लीज़।

Could you both please get to the point?

— Kathal (2023)

कल्पना साहब, आइए बैठिए!

Mr. Kalpana, please come in and have a seat!

— Soni (2019)

आइए… आप कुछ लीजिए न।

Come on, have something.

— Monica, O My Darling (2022)

आइए इधर।

Come over here.

— Bhakshak (2024)

आइए न।

Please come.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

बेंद्रे सर, आइए।

Mr. Bendre, please come in.

— Three of Us (2023)

आगे आइए।

Please come forward.

आइए, मामा जी, आइए!

Please come in, Uncle! Come on in!

— Soni (2019)

आपका स्वागत है — कृपया भीतर आइए।

Welcome—please come in.

वक़्त हो तो मेरे साथ आइए।

If you have time, please come with me.

अरे, आइए।

Oh, come in.

— Pagglait (2021)

पान थूक कर आइए, जाइए।

Go spit out your paan and come back.

— Bhakshak (2024)

आइए दीदी, आइए ना।

Come on in, sis. Please, come in.

— Lost Ladies (2024)

आइए साहब।

Please come in, sir.

— Superboys of Malegaon (2025)

कृपया स्टेज पर आइए।

Please come up on stage.

— 3 ईडियट (2009)

आइए, दिखाता हूँ।

Come on, I’ll show you.

— Three of Us (2023)

आइए, हमारे साथ बैठिए।

Please, sit with us.

आइए ना, भाईसाहब।

Come on in, sir.

— Three of Us (2023)

चलो, आइए, चलें।

Come on, let’s go.

— तुम्बाड (2018)

आप लोग आइए ऊपर।

You all come upstairs.

— Merry Christmas (2024)

आइए, बैठिए।

Please, have a seat.

— 12th Fail (2023)

जल्दी आइए।

Come quickly.

— Jawan (2023)