रह गया था

was left behind

→ रहना
phrase Rare #12,433
was left behind Can also mean that something remained in a particular state, as in बंद रह गया था, “remained closed.”
HI: मेरा बैग घर पर रह गया था।
EN: My bag was left at home.

सर, वो अनुराग सर का फ़ोन रह गया था।

Sir, you left your phone behind.

— AK vs AK (2020)

वो पीछे क्लास में सोया रह गया था।

He fell asleep in class at the back.

— Three of Us (2023)

पूरी रात बंद रह गया था?

Was it locked all night?

— Three of Us (2023)