Yap.Town

डर

fear, fright, be afraid

ɖ ə ɾ
noun · singular, nominative / plural, nominative / singular, accusative / singular, vocative Common #1,405
fear, fright
HI: मुझे अँधेरे से डर लगता है।
EN: I’m afraid of the dark.
Declension of डर
SingularPlural
Nominative डर डर
Accusative डर —

बहुत डर लगा था।

I was really scared.

— Three of Us (2023)

डर?

Fear?

— Tribhanga (2021)

मैं वहां जाना चाहता था जहां चीजें ठीक-ठाक थीं, जहां हर समय मुझे डर न हो.

I wanted to go somewhere where things were okay, where I wouldn’t have to be afraid all the time.

— The Shawshank Redemption (1994)

मुझे डर नहीं होगा।

I won't be afraid.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

तो ऐसे डर भी लगता है।

So that can be scary too.

— Jawan (2023)

ये डर से बेहोश नहीं हुई है।

She didn’t faint from fear.

— Jawan (2023)

मुझे डर है की टॉम आ जाएगा।

I'm afraid Tom will come.

हमें उन्हें दिखाना है, असली डर क्या होता है।

We have to show them what real fear is.

— Jawan (2023)

डर से शायद।

Perhaps out of fear.

— Lost Ladies (2024)

उसे किसी भी चीज़ का डर नहीं है।

He isn't afraid of anything.

हमारे युद्ध से वापस ना आने का डर?

Afraid we won’t come back from the war?

— Padmaavat (2018)

हर डर के लिए एक अँगूठी — एग्जाम, बहन की शादी, नौकरी।

A ring for every worry—exams, your sister’s wedding, getting a job.

— 3 ईडियट (2009)

हमें अब डर नहीं लग रहा।

We are not afraid anymore.

— 崖の上のポニョ (2008)

मुझे डर लगा, तो, मैंने कॉल उठाना बंद कर दिया।

I got scared, so I stopped answering the calls.

— Jaane Jaan (2023)

और मुझे डर नहीं है.

And I am not afraid.

— Der Untergang (2004)

मेरी को कुत्तों का डर है।

I am afraid of dogs.

डर फैल गया।

Fear spread.

और हमारा डर आखिर सही निकला।

And our fear turned out to be justified after all.

— Khufiya (2023)

उन्हें तुमसे डर लगता था।

They used to be afraid of you.

पहली बार मुझे जीवन में पांच मिनट के लिए डर बताया।

For the first time in my life, someone told me to be scared for five minutes.

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

मुझे डर है नहीं.

I'm not afraid.

— Der Untergang (2004)

डर नाम का गहना पद्मावती ने कभी पहना ही नहीं।

Padmavati never wore the jewel called fear.

— Padmaavat (2018)

डर, सर।

I'm scared, sir.

— 3 ईडियट (2009)

तब से मुझे साँप से डर लगने लगा।

Since then, I’ve been afraid of snakes.

— Monica, O My Darling (2022)

जैसे"डर"का शाहरुख खान।

Shah Rukh Khan in Darr, for example.

— Jaane Jaan (2023)

मुझे डर नहीं लग रहा है।

I’m not scared.

— Jojo Rabbit (2019)

डर का कारण यही है कि पुलिस का डर का कारण है।

The reason for the fear is that people are afraid of the police.

— Black Friday (2004)

किसी के बाप का डर है क्या?

Who the hell are we afraid of?

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

किस बात का डर है आपको?

What are you afraid of?

— Tribhanga (2021)

साँप का डर।

Fear of snakes.

— Monica, O My Darling (2022)

तुम्हें कोई भी डर नहीं है?

Aren’t you afraid of anything?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

कनीज़ डर के दरवाज़ा बंद करती है।

Kaniz closes the door in fear.

— Haq (2025)

कभी पिक्चर बनाते हुए इतना डर नहीं लगा।

I've never been this scared while making a picture before.

— Superboys of Malegaon (2025)

भाई आपके डर से बोल रहा है।

Bro, I'm only saying this because I'm scared of you.

— धुरंधर (2025)

verb · 2nd-person singular intimate, present tense Uncommon #2,502
fear, be afraid
HI: मैं अंधेरे से डरता हूँ।
EN: I’m afraid of the dark.
Conjugation of डरना
Imperative present
SingularPlural
Second डर —
Imperative future
डरना

डर ना।

Don't be afraid.

— Dunki (2023)

सर, हम कहे थे, वो थाने का नाम सुनकर डर गई।

Sir, I told you, she got scared just hearing the name of the police station.

— Lost Ladies (2024)

डर क्यों रही हो?

Why are you scared?

— Tribhanga (2021)

डर रहे हैं कि बाहर आएगी तो क्या कर देगी।

They're afraid of what she'll do if she comes out.

— Bhakshak (2024)

कनीज़, डर रही हैं आप?

Kaneez, are you scared?

— Haq (2025)

बच्चे, तुम अंधेरे से डर रहे हो?

Child, are you afraid of the dark?

— The Shawshank Redemption (1994)

झुक-झुक के, डर-डर के नहीं, सामने से वार करना होगा!

We’ll have to strike head-on, not cower and attack timidly!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मृत शरीर कैसे डर सकते?

How can dead bodies be afraid?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

माफी, सर क्या वे ये नकली बंदूक से डर जाएंगे?

Sorry, sir, will this fake gun scare them?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

डर रहा है, मुझे पता है।

I know he's scared.

— तारे ज़मीन पर (2007)

और यह चेंबूर वाली फैक्ट्री, जल गई ना, भाई, डर जाएँगे सब, भाई।

And that factory in Chembur burned down, right, bro? Everyone’s going to be scared, bro.

— Black Friday (2004)

मैं यही डर सकता हूं।

I can be afraid of this.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

डर गई बेचारी।

The poor thing got scared.

— Lost Ladies (2024)

लोग से डर कर चुप भी रहते थे।

They also stayed quiet out of fear of people.

— Black Friday (2004)

डर रहा है?

Are you scared?

— तुम्बाड (2018)

क्यों डर रहे हो?

Why are you afraid?

— 12th Fail (2023)

कभी, बहुत पहले, मैं इस बात से बुरी तरह डर गई होती।

Once, a long time ago, I would have been terrified of this.

मैं नहीं डर रहा हूँ!

I'm not scared!

— तारे ज़मीन पर (2007)

पूरी दुनिया के लीडर, यूएन, सब डर जाएँगे, भाई।

The leaders of the whole world, the UN—everyone will be scared, bro.

— Black Friday (2004)

लेकिन मैं डर रहा था, इसके पैसे कौन देगा?

But I was worried—who was going to pay for it?

— 83 (2021)

हम इतना क्यों डर रहे थे?

Why were we so afraid?

— 崖の上のポニョ (2008)

देख के डर जाएगी।

She’ll get scared when she sees it.

— Kathal (2023)

Sounds similar to

पर p ə ɾ सर s ə ɾ कर k ə ɾ घर ɡʱ ə ɾ हर ɦ ə ɾ मर m ə ɾ भर bʱ ə ɾ दर d̪ ə ɾ