बहुत बड़ी

very big

→ बहुत
phrase Uncommon #2,888
very big Used with feminine nouns. Depending on context, it can mean “huge,” “major,” or “much older.”
HI: यह बहुत बड़ी समस्या है।
EN: This is a very big problem.

यह बच्चों की एक बहुत बड़ी साज़िश है!

This is a huge conspiracy by children!

— The Boss Baby (2017)

मैं आपकी बहुत बड़ी फैन हूँ।

I'm a huge fan of yours.

— Dhamaka (2021)

वो, मेरे बाऊ जी की बहुत बड़ी खेती है।

My father has a very large farm.

— Lost Ladies (2024)

वह बहुत बड़ी मदद थी मुझे कॉलेज में आपसे मिलकर अच्छा लगा, श्री गोह।

That was a huge help. It was nice meeting you at college, Mr. Goh.

— Crazy Rich Asians (2018)

मैनेजर सर बोले हम बहुत बड़ी गलती कर दिए हैं।

The manager said we had made a very big mistake.

— Ajeeb Daastaans (2021)

समय पर पहुँच गए बहुत बड़ी बात है।

You made it on time—that’s a big deal.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

क्षमा करें, संख्या बहुत बड़ी है।

Sorry, the number is too large.

— 風立ちぬ (2013)

देखिए, मैं हरिवंश राय बच्चन की बहुत बड़ी फैन हूँ।

Look, I'm a huge fan of Harivansh Rai Bachchan.

— पीके (2014)

ये बहुत बड़ी रिस्क है।

That's a huge risk.

— Khufiya (2023)

मुझसे बहुत बड़ी गलती हो गई।

I made a huge mistake.

— Monica, O My Darling (2022)

फ़राज़ मियां आपको एक बहुत बड़ी गलती करने से रोकने की कोशिश कर रहे हैं।

Faraz is trying to stop you from making a huge mistake.

— Haq (2025)

बहुत बड़ी बात है?

Is it such a big deal?

— Superboys of Malegaon (2025)

अन्ना, मुझसे बहुत बड़ी गलती हो गई।

Anna, I made a really serious mistake.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

वह तुम्हारे लिए बहुत बड़ी है।

She’s too old for you.

— Jojo Rabbit (2019)