कदम

थोड़ा आगे कुछ कदम चलो मिल गया?

Walk a few steps farther ahead—did you find it?

— अंधाधुन (2018)

बस दो, तीन कदम।

Just two or three steps.

— Merry Christmas (2024)

उसी के बाद मैं वापस यहाँ कदम रखूँगा!

I'll come back here right after that!

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

मैं खड़ी हुई और कुछ कदम चली।

I stood up and walked a few steps.

सर, क्या आप एक मिनट के लिए बाहर कदम रख सकते हैं, कृपया।

Sir, could you please step outside for a minute?

— Relatos salvajes (2014)

इतना बड़ा कदम उठाने की कोई ज़रूरत नहीं।

There’s no need to take such a drastic step.

— अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें 2 (2014)

अरे, ये दस हज़ार कदम।

Oh, these ten thousand steps.

— Monica, O My Darling (2022)

कदम किधर है?

Where is the step?

— Black Friday (2004)

पचास कदम ऊपर।

Fifty steps up.

— 12th Fail (2023)

तेरा एक गलत कदम, तेरी गिरफ्तारी।

One wrong move and you're under arrest.

— धुरंधर (2025)