कहा था कि

had said that

→ कहना
phrase Common #1,165
had said that Introduces what someone had said. In everyday English, it may also be translated as “said that,” depending on context.
HI: मैंने कहा था कि मैं देर से आऊँगा।
EN: I had said that I would be late.

इसलिए मैंने कहा था कि,"ज़ोरेम को बनाने दो।"

That’s why I said, “Let Zorem make it.”

— Axone (2019)

उसने कहा था कि शादी करते ही आप लोग वापस भटिंडा चले जाएँगे।

They had said that you’d all move back to Bhatinda as soon as you got married.

— Jab We Met (2007)

लेकिन सर ने ही हमें कहा था कि लीडर की तरह पेश आओ।

But the teacher himself told us to act like leaders.

— Kathal (2023)

कहा था कि नहीं?

Didn't I tell you?

— 12th Fail (2023)

देखो, वैशाली, तुमने ही तीन साल पहले कहा था कि दो साल में अपना चैनल सेट कर लोगी।

Look, Vaishali, you were the one who said three years ago that you’d get your channel set up in two years.

— Bhakshak (2024)

उन्होंने कहा था कि युद्ध ख़त्म होते ही वे घर आ जाएँगे।

They had said that they would come home as soon as the war was over.

— Jojo Rabbit (2019)

सर आपने मुझे कहा था कि आप मेरे काम आओगे।

Sir, you told me you would help me.

— 12th Fail (2023)

तुमने तो मुझे कहा था कि तुम मिसेज़ डिसूज़ा को जानते नहीं हो।

You told me you didn’t know Mrs. D’Souza.

— Jaane Jaan (2023)